четвер, 25 січня 2018 р. 09:37:29 EET Sergey Popov написано: > Всем привет! Как происходит перевод статей-анонсов на главной странице > сайта? Я бы хотел поучаствовать.
0. Скрипт мониторит каталог сайта и автоматически извлекает строки из кода PHP: https://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/ строки дописываются в шаблон, а в журнале https://logs.l10n.kde.org/ появляется запись: 4.12.4: en 1. Текст появляется в файле www_www.po https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/www/ 2. Как можно быстрее всё свежее переводится 3. На следующий день после появления в svn перевода скрипт разносит вс́́́ё по местам 4. В журнале появляется соответствующая запись (что-нибудь вроде 4.12.4: en,ca,de,es,fi,it,nl,pl,pt,pt_BR,ru,sv,uk). _______________________________________________ kde-russian mailing list [email protected] https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
