2016-03-01 8:59 GMT+01:00 Marco Ciampa <[email protected]>: > On Wed, Feb 24, 2016 at 02:06:47PM +0100, Nick Østergaard wrote: >> Remember that that menu entry is different in the 4.0 series and the >> latest product. legacy versus defualt. >> >> @Marco, I would like to know if the 4.0 branch on kicad-i18n is >> aligned with he 4.0 series of kicad, I did not check it. If it is >> aligned with the 4.0 series, we can safely tag it for the new release, >> but we can wait a bit if there are some translators that want a bit >> more time to finish the translations int hat branch for 4.0.2. > > Sorry ... saw this mail only now. What do you mean? > > If you are asking me if I updated the .po files for all the languages (if > I do it from time to time) the answer is no. > > The reason is this: I have written a little script left on the root of > the i18n repo that could be used (without arguments) to update all the po > files of all languages (I usually run it with the language argument to > update only that specific language). > > BUT if I run it for all languages I'll create a conflict if someone is, > at the same time, updating his language po file, so I do it only after > being warned translators some days before I do it (I've done it just one > time).
No, this is not what I am asking. The po file should only be updated by the respective translator for the given language. > IMHO when the (strings of the) program freeze for a few days for a > release, that is a good moment to fire it, warning translators in advance > of course, to let translators see if there are strings left to translate > / update. > > If there is somewhere a "release procedure flowchart", this "standard > translation freeze procedure" sequence could be added to it. Yeah, I am working on defining a better aligned release proposal, such that the translators have a chance to complete their translations before the actual release. But this time, I merged master into the 4.0 branch and tagged it 4.0.2, this looked to be the most update version when loading in kicad 4.0.2. > > -- > > > Marco Ciampa > > I know a joke about UDP, but you might not get it. > > +------------------------+ > | GNU/Linux User #78271 | > | FSFE fellow #364 | > +------------------------+ > > > _______________________________________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~kicad-developers > Post to : [email protected] > Unsubscribe : https://launchpad.net/~kicad-developers > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~kicad-developers Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~kicad-developers More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
