Baraya,
Mugia daramang.
Kieu ieu teh, rek ngadongeng lajuning laku garapan
Pustaka Sunda Digital tea.
Rarancang gawe ngawangun Pustaka Sunda teh, kira-kira
jiga diagram di handap. Mangga ilikan heula geura,
bisi poho. Hehehe.
Upama nilik kana eta diagram, hanca transkripsi
kalawarta "Poesaka Soena", kiwari ampir rengse garapan
tahapan ka tilu. Saterusna nincak kana tahapan ka
opat, nyaeta "proof reading", mariksa ejaan tulisan.
Pikeun tahapan ka opat, garapanana:
sambung-sambungkeun hasil garapan ka tilu, jadi per
edisi tebitan. Jadi hasilna dokumen tiap bulan. Ngarah
teu cape teuing, ngagarapna, udaganana utamana mariksa
perkara ejaan, sabangsaning salah ketik, jeung
sajabana. Keun we, tong waka mikiran format
tulisanana. Perkara format mah, bisa disaluykuen
pikeun garapan ka-lima, tahapan publikasi. Pikeun
conto, dilampirkeun hasil nyambung-nyambungkeun keun
edisi terbitan munggaran.
Tah kitu baraya. Sok Ki Adi bagi-bagi deui
hancenganana.
Salam,
mh
=======
Rarancang Gawe Transkripsi "Pustaka Sunda"
------------------------------------------
+----------------+
| Naskah Citakan | (1)
+-------+--------+
|
Scan
|
+-------+--------+
| Dokumen PDF | (2)
+----------------+
|
Transkripsi
|
+---------+---------+
| |
Manual OCR
| |
+----+-------------------+----+
| Dokumen 'editable' |
| (doc, txt, jsb.) | (3)
+--------------+--------------+
|
Proof Reading
(Mariksa ejaan, jsb)
|
+--------------+--------------+
| Dokumen 'editable' |
| (doc, txt, jsb.) | (4)
+--------------+--------------+
|
Publikasi
|
+---------+---------+
| |
Citakan Digital
| |
+------+------+ +---------+-----+
| Buku, CDROM,| | PDF,HTML, PDA |
| jsb. | | format, jsb | (5)
+-------------+ +---------------+
Nu Ngarancang:
Ki Hasan ([EMAIL PROTECTED])
Malaya, 21 Mei 2006
=====
Situs: http://www.urang-sunda.or.id/
[Pupuh17, Wawacan, Roesdi Misnem, Al-Quran, Koropak]
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Everything you need is one click away. Make Yahoo! your home page now.
http://us.click.yahoo.com/AHchtC/4FxNAA/yQLSAA/IotolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
PENTING..!
attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member.
dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa
pencabutan membership.
terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu
mengupdate antivirusnya.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/kisunda/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
