Pelesiran di Situ Garunggang Her Suganda Siapa sangka Cihampelas dulu memiliki situ yang dijadikan tempat pelesiran sehingga salah satu jalan di kawasan itu dinamakan jalan Pelesiran ? Jalan Cihampelas kini sudah menjadi pusat penjualan celana jins paling aktraktif. Hiasan-hiasan yang dipamerkan disepanjang jalan itu tidak lagi cukup dengan memajang boneka di depan toko. Untuk menarik perhatian pengunjung, para pemiliknya menempatkan hiasan yang tidak tanggung-tanggung, baik bentuk maupun ukurannya.
Sebuah toko menaruh hiasan perahu yang dalam keadaan nyata, paling tidak bisa ditumpangi 25 orang. Ada lagi ang memajang patung Superman, Rambo, masing-masing setinggi kurang lebih empat meter, dan ada lagi yang memajang sepeda brokbrok, dan sebagainya. Pendek kata, semua cara digunakan agar bisa menarik pembeli sebanyak-banyaknya. Cihampelas "tempo doeloe" merupakan tempat hunian yang nyaman. Daerahnya tenang, udaranya segar. Menurut cerita, jalan tersebut dinamakan Cihampelas karena disana bayak terdapat pohon hampelas. Nama pohon itu diambil karena salah satu sisi daunnya kasar sehiga menyerupai kertas ampelas yang biasa digunakan untuk memperhalus permukaan kayu. Pohon Hampelas tumbuh berkelompok di tempat yang memiliki mata air. Namun pada tahun 1898, air yang melimpah disana dijadikan sumber air kolam renang yag kemudian dinamakan Europa Zwembad. Eropa Zwembad yang kini namanay kolam renang Cihampelas, merupakan salah satu kolam renang tertua di Kota Bandung. Tempat itu sangat eksklusif karena hanya diperuntukan bagi bangsa Belanda dan Eropa lainnya. Sementara penduduk pribumi, jangankan mandi, masuk saja tidak boleh. Mereka menganggap nista dan disamakan dengan binatang. Terbukti dengan papan peringatan: "Anjing dan pribumi dilarang masuk!". Sungguh keterlaluan. Baru setelah Belanda kalah bertekuk lutut pada Jepang, pengumuman itu tidak ada lagi. Tidak jauh dari kolam renang tersebut terdapat perairan yang dinamakan Situ Garunggang. Situ artinya sama dengan telaga. Situ Garunggang milik Haji Subandi. Seperti halnya Situ Aksan yang terletak di sebelah barat Kota Bandung, diatas perairan situ tersebut pengunjung bisa berperahu dngan tarif 25 sen/jam. Mereka menamakan kegiatan itu pelesiran yang artinya sama dengan rekreasi. Seteah air situ mengering dan jumlah penduduk bertambah, daerah sekitar bekas situ kemudian dinamakan pelesiran. Sedangkan jalan yang melintas daerah itu dinamakan Jalan Pelesiran, menghubungkan Jalan Tamansari dan Jalan Cihampelas. Selain menempati daerah sekitas jalan pelesiran, penduduk pribumi menempati daerah yang terletak dibelakang pemukiman orang-orang Belanda. Daerah hunian penduduk pribumi itu sebelumnya merupakan pesawahan. Bahkan menurut cerita, disalah satu lokasi terdapat goa yang sesekali dijadikan tempat persembunyian harimau. Tidak diketahui kapan harimau tersebut tidak ada lagi di sana. Yang jelas, setelah itu daerah tersebut dinamakan cimaung. Dalam Bahasa Sunda, maung artinya harimau. Lagi-lagi, itu hanya cerita dulu............ Sumber : JENDELA BANDUNG Pengalaman Bersama KOMPAS, Her Suganda, Penerbit Buku Kompas Jakarta, November 2007. Citation:http://bandungheritage.org/content/view/115/49/ 2008/7/6 mh <[EMAIL PROTECTED]>: > HAMPELAS, karek apal geuning ngarang tangkal kai. Tempat jualan jin > "iprit" kiwari, disebut Cihampelas, cenah kulataran baheula di dinya > aya tangkal Hampelas badag. > ------------------------------------ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/kisunda/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/kisunda/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
