hehehe, eta mah di warung sabeulah nya noehoen -mh-
2010/12/9 Dudi Herlianto <[email protected]> > > > warta ieu kungsi dipostingkeun ku kang adit(ia gunawan, [email protected], > filolog sunda perpusnas pangkawentarna) nu oge nyebut henri chambert loir > teh keur maluruh kamana ngahiangna naskah-naskah nu kungsi jadi bahan > panalungtikan efeo eta. terus disamber ku hma (hendra m astari, pemred > balebat <http://balebat.com>) nu nulis yen leungitna naskah eks efeo teh > geus lami dipadungdengkeun di kalangan panalungtik. aya tudingan yen naskah > eta teh diringkid ku vivien tessier (sukanda--salakina, prof. haris > sukanda), sala saurang panalungting di efeo harita. mh (mang HaSan, > dokumentasier sunda :) ) ge ngomentaran kana masalah ieu, nyebut yen vivien > kungsi masrahkeun majalah pusaka sunda ka mang ganjar (rektor unpad dua > periode), eta naskah tos didigitalkeun ku rereonganna baraya urangsunda > jeung kisunda. > > hal ieu bisa ditingal di dieu: > http://www.opensubscriber.com/message/[email protected]/14519930.html > > Pada 7 Desember 2010 10.17, mh <[email protected]> menulis: > > >> >> Keur nu resep barang bulukan, uing ngulayaban di Internet manggih beja, >> cenah di Bandung aya lembaga nu ngaranna >> EFEO nu ngoleksi naskah Sunda. Bejana aya di handap. >> >> Daftar naskahna sedot di dieu: >> http://manassa.org/naskah%20sunda%20efeo.pdf >> >> ======== >> 03/09/2010 21:50:18 >> Naskah Sunda di EFEO >> >> PRESS RELEASE DARI EFEO: >> >> --------------- >> >> Dalam *Katalog Induk Naskah-naskah Nusantara*, jil. 5A, *Jawa Barat: >> Koleksi Lima Lembaga*, yang disusun oleh Edi S. Ekadjati dan Undang A. >> Darsa (Jakarta, Yayasan Obor Indonesia - EFEO, 1999), disebut bahwa salah >> satu lembaga yang naskahnya diperikan dalam katalog tersebut adalah "EFEO >> Bandung", disertai keterangan tambahan berikut: >> >> Penting dikemukakan bahwa lembaga yang disebutkan terakhir ini sudah tidak >> ada lagi, sedangkan sebagian naskahnya tersimpan di Yayasan Pemeliharaan >> Naskah (YAPENA) Bandung dan beberapa lainnya tersimpan dalam bentuk fotokopi >> di EFEO Jakarta. (hlm. 5). >> >> Buat kami sendiri riwayat naskah-naskah tersebut tidak jelas. Lembaga >> penelitian Prancis EFEO (École française d'Extrême-Orient) pernah mempunyai >> sebuah kantor di Bandung mulai tahun 1960-an sampai tahun 1990. Kantor itu >> diketuai oleh Ibu Viviane Sukanda-Tessier, yang pernah meneliti dan >> menginventarisasi naskah-naskah di Tatar Sunda, antara lain bersama Bpk. Edi >> Ekadjati dan Bpk. Hasan M. Ambary, keduanya sudah almarhum. >> >> Sebagai lembaga penelitian asing, EFEO mempunyai kebijakan tidak pernah >> membeli naskah asli di Indonesia, dengan pertimbangan naskah-naskah yang >> terjual oleh masyarakat ataupun oleh pedagang semestinya dibeli oleh >> instansi Indonesia saja. Namun demikian, dalam rangka penelitian mantan >> anggota EFEO tersebut, sejumlah besar naskah pernah dikumpulkan oleh Yayasan >> Yapena di atas, sedangkan sejumlah fotokopi naskah (entahlah apakah fotokopi >> dari naskah milik Yapena atau dari naskah lain) masuk inventaris EFEO. Perlu >> digarisbawahi bahwa EFEO tidak mempunyai hubungan apa pun dengan Yayasan >> Yapena. >> >> Fotokopi naskah yang kini tersimpan di kantor EFEO di Jakarta boleh >> diperiksa dan dibaca oleh siapa pun yang berminat. Meskipun hanya mengandung >> fotokopi, koleksi itu rupanya cukup berharga dan patut dimanfaatkan. Jumlah >> itemnya 239. Di antaranya, 215 buah telah diidentifikasi berdasarkan katalog >> (stensilan) yang disusun oleh Ibu Sukanda-Tessier, sedangkan 24 buah lagi >> belum berhasil diidentifikasi. Daftar ke-215 item itu dapat diunduh di >> sini <http://manassa.org/naskah%20sunda%20efeo.pdf>. >> >> Informasi ini disebarkan agar kalangan pencinta naskah Indonesia tidak >> beranggapan bahwa lembaga EFEO memiliki naskah asli, juga supaya fotokopi >> yang memang ada dapat diakses oleh yang berkepentingan. >> >> >> >> *Henri Chambert-Loir, Daniel Perret, Arlo Griffiths* >> >> EFEO >> >> Jl. Ampera III no. 26 >> >> Jakarta 12550 >> >> tlp. 021-781 1476 >> >> http://www.manassa.org/main/berita/?detail=20100903215018 >> >> >> > > > -- > d-: dudi herlianto :-q > paciringan.wordpress.com > kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk > > >
