haturan baraya, kumaha daramang? wilujeng damel deui santos mudik
kamari/pakansi nya.

*reueus *ningal milis kisunda rempeg ku bahasan kageman. mantap. berekah
ramadan. mung ayeuna mah kuring moal deuk ngiring aub kana hal eta. ieu
mah rek nyanyahoanan, punten ka bah abas amin bilih sikuring kalebet ka lauk
buruk milu mijah, ngajar ngojay ka ricad sambera. mun teu lepat inget mah,
wangun nu jiga di handap sanes sisindiran tapi margaluyu dimana tiap engang
tungtung hiji padalisan jadi engang mimiti kecap di padalisan saterusna.
conto popiler (kecap ieu menang mulung ti mangle) sejenna:

bang kalima-lima gobang bang
bangkong di tengah sawah wah
wahai tukang bajigur gur
guru sakola ngaput put
putri nu gareulis lis
lisung kadua halu lu
luhur kapal udara ra
ragrag di jakarta ta
taun dua rebu bu
bupati ditinggalkeun wakilna na
naha nya?

:)

saterasna. masih ngeunaan kabasasundaan. kamari kuring kungsi 'pasea' jeung
indung perkara sisipan -ar- jeung -al-. nu jadi masalah nyaeta mun eta dua
sisipan teh dibebeskeun kana kecap 'gede'. cek kuring nu bener teh 'garede'.
tapi indung kalah nyeungseurikeun, pokna salah, nu bener mah 'galede'.
'garede' mah dina dedengean matak getek, cenah.

kuring teu narima, kuring mere conto sejen nu miguna -ar-: gareulis,
karasep, daramang. indung ge teu eleh geleng, nyebut nu samodel 'galede':
laleres (indung nyebut sababara kecap, ngan kuring ayeuna hilap deui). nu
inget, ampir kabeh kecap nu ditataan indung boga engang kadua 'er'.

ku kituna kuring terus nambalang indung. cekeng, bisa jadi eta kecap-kecap
teh kuduna mah make -ar- ngan dasar letah banjarasih (aran lembur kuring) nu
hese nyebut dua 'r' nu padeukeut tungtungna kapaksa ngarobah -ar- jadi -al-.
tetep, indung kuring angger teu narima, alesanna masih nu tadi: 'garede' teu
ngeunah kadengena.

tungtungna, sabab teu aya nu daek ngelehan, kuring jeung indung sapuk keur
teu sapuk. najan papada tigin dina kayakinan, kuring jeung indung mupakat
teu mawa ieu masalah ka tingkat nu leuwih handap: GENGGERONG!. jigana papada
rumasa masih kurang elmu. heuheu.

ti dinya kuring mikir, meureun ieu pungsi penting ayana lembaga pulitik
basa, nu ngatur panyaang ngeunaan kabasan teh. eta lembaga nu kudu bisa
ngabengraskeun keur nu bingung nangtukeun nu mana sisindiran, nu mana
margaluyu, wawangsalan, rarakitan jsb. kumaha cara mebeskeun sisipan,
migunakeun awalan jeung ahiran. ku ayana lembaga eta, diharepkeun, tangtu
pabentarpaham samodel ngeunaan undak-usuk basa, basa lulugu geus teu kudu
ngayayay gantung dengeeun.

ngan nu kabayang oge, jalan ka ngadegna ieu lembaga pasti tarahal. huma nu
dipercaya jadi dadasar sunda bisa jadi embe hideung. sabab cenah huma
nyababkeun sunda loba nyieun komunal, nu daek teu daek nuwuhkeun ego
komunalisme masing masing, cek mitos mah (keun bae nya bari make
kategorisasi asal-asalan ge) cirebon, priangan, bogor, jeung banten bakal
hese ngahiji. ongkoh lembaga pulitik basa ieu ulah dugi tujuanna keur maksa
nu rea jadi hiji. ukur keur pangaping atawa obor ka urang sunda nu bingung
ku reana paham.

kuring ngan bisa ngabayangkeun, keur lengkah munggaran asa ku hade lembaga
pulitik basa sunda teh ngadeg di unggal komunal. hiji di cirebon, hiji di
priangan, hiji di bogor, hiji deui di banten. perkara engkena hiji lembaga
politik eta masih keneh bisa ngadominasi lembaga sejen, keun engke urang
pikiran deui. da cek pikir, satungtung dominasi uteuk nu midang, sanes nu
tarung dominasi nu handap model genggerong komo kokod mah, asana masih keneh
hade.

tos ah, bisi beuki ngayayay. rahulan kuring teh dipungkas wae nepi ka dieu.
hapunten matak lieur sareng nuhun tos kersa maca ieu seratan dugi ka tamat.
heuheu.

dudi

2011/9/11 Abbas Amin <[email protected]>

> **
>
>
> Tah ari masalah warga Bandung pinggir jalan mah; aya sisindiranna; edisi
> taun 1960an. Majalah WARGA,
>
> urusan bubar su Rat
> Rata unggal Nag Ri
> Risi Nusa Ja WA
> Wajib dihartikeun
> Keuna ku bera Kal
> Kalakuan So MAH
> Mahiwal tekad Na
> Naha da geus buk TI
> Ti Patrol Ciso Kan
> Kantun cek Para Ja
> Jalma enggeus lo Ba
> Barang teu sura Tan
> Tanah PARIANGAN
> Ngan teu diparak Sa
> Sa bab enggeus ya KIN
> Kinten akhir zaman
> Matak salaluker
> Kereteg ing hate
> Tereh ganti da MEL
> melang ku PRIBUMI
>
>


-- 
d-: dudi herlianto :-q
paciringan.wordpress.com
kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk

Kirim email ke