Ngan kade Kang Jelan, kudu ati-ati migunakeun kecap "burit" jeung "butuh". Tong nyoba-nyoba ngajak "nga-bu-burit" ka mojang Banjar, bisi aya nu neke. Sabab "burit" hartina sarua jeung "bujur" si eneng.
Kitu deui kecap "butuh", poma ulah loba "panga-butuh". Sabab "butuh" hartina manuk cingkleung nu kudu disundatan. 2011/9/27 Ki Hasan <[email protected]> > Enya loba kecap basa Banjar nu mirip jeung kecap Basa Sunda. Apan "bujal" > ge aya tah dina basa Banjar. Hehehe. > Ceuk tukang linguistik mah, apan cenah basa-basa Nusantara teh sarumpun, > numatak loba kekecapan nu mirip, boh dina hartina, kitu deui kosakecapna. > > 2011/9/27 <[email protected]> > > ** >> >> >> ** Tah ningan sesepuh kaluar.. Pami geusan hartosna 'pikeun', mirip ath >> kecap 'gasan' dina basa banjar anu hartina 'ajang' atawa 'pikeun' dina basa >> sunda. >> >> Nitenan asa rea basa banjar nu mirip basa sunda, cenah ceuk sakaol baheula >> kungsi aya pangeran Banjar (lain banjarnegara) anu ngagarwa Putri ti >> Kerajaan Sunda, bener teu tah Mang? >> >> Powered by Telkomsel BlackBerry® >> ------------------------------ >> *From: * Ki Hasan <[email protected]> >> *Sender: * [email protected] >> *Date: *Tue, 27 Sep 2011 17:31:18 +0800 >> *To: *<[email protected]> >> *ReplyTo: * [email protected] >> *Cc: *Ki Sunda<[email protected]> >> *Subject: *[kisunda] Re:Musieum Sumedanglarang >> >> >> >> Dina basa Sunda, kecap "ulun" sok dikantetkeun jeung kecap "kumawula". >> "Jig sujang geura ulun kumawula ka Juragan Sam," ceuk si Embi ka anakna. >> >> Meureun "ulun kumawula" teh "mengabdi" ka dunungan nya. >> >> Mun dina basa Banjar (Borneo), "ulun" teh saharti jeung "abdi" dina basa >> Sunda. >> Baturna teh kecap "pian" nu hartina "dikau", mirip nya jeung "sampean" >> alias "maneh" tea.i >> >> Urang Sumedang boga karuhun, nu katelah Prabu Geusan Ulun. >> >> Ari "geusan" boga harti "pikeun." Boa-boa "Geusan Ulun" teh gelaran nya. >> Nu bisa dihartikeun "kanjeng prabu pikeun ulun kumawula para abdi dalem" >> >> On Tue, Sep 27, 2011 at 4:42 PM, <[email protected]> wrote: >> >>> ** >>> >>> >>> ** Ari 'Ulun' teh aya artina teu? >>> >>> Powered by Telkomsel BlackBerry® >>> ------------------------------ >>> *From: * roro rohmah <[email protected]> >>> *Sender: * [email protected] >>> *Date: *Tue, 27 Sep 2011 01:40:26 -0700 (PDT) >>> *To: *[email protected]<[email protected]> >>> *ReplyTo: * [email protected] >>> *Subject: *Re: Bls: [Urang Sunda] Musieum Sumedanglarang >>> >>> >>> >>> 100! kanggo Kang Sam, 200 kanggo si uing heheh... >>> Sumuhun musieum Sumedanglarang = Prabu Geusan Ulun. >>> >>> *From:* Sam Soemadipradja <[email protected]> >>> *To:* "[email protected]" <[email protected]> >>> *Sent:* Tuesday, September 27, 2011 3:33 PM >>> *Subject:* Bls: [Urang Sunda] Musieum Sumedanglarang >>> >>> >>> ari anu di maksud musieum sumedanglarang teh..musieum prabu geusan >>> ulun?? >>> >>>
