Tap kang,i eusina seratan nu mucunghul dina wikipediana jiga kieu::
Sampai abad ke-16, toponim (nama tempat) "Sunda" menunjuk kepada daerah pesisir bagian barat pulau Jawa, lebih tepatnya di daerah Banten. Di awal abad ke-13, penulis Zhao Rugua dari Tiongkok menamakan "Sin-t'o" suatu kota dan daerah sekitarnya yang menghasilkan lada. Karena pada masa itu yang menghasilkan lada hanya daerah Banten, maka kini semua pakar sejarah sepakat bahwa "Sunda" tersebut itu Banten. Di sekitar tahun 1500, Shungfeng xiangsong, sebuah buku perjalanan dari Tiongkok, memakai kedua nama "Wan-tan" dan "Shun-t'a" untuk kota Banten. Di masa yang sama dua penulis Arab, Ibn Majid dan Sulaiman, menamakan "Sunda" pelabuhan yang letaknya paling barat di pantai utara pulau Jawa, yang hanya dapat mengacu ke Banten. Peta Portugis yang paling lama mengenai kawasan ini menyebut "Sunda" daerah muara sungai yang letaknya di bagian barat pantai utara Jawa. Naskah Portugis paling sering menamakan "Sunda", kadang-kadang "Bantam" bahkan "Sunda-Bantam", kota Banten sekarang. Diperkirakan adalah orang Portugis yang pertama menimbulkan kerancuan dengan menamakan "Sunda" keseluruhan Jawa Barat. Namun di akhir abad ke-16 orang Belanda meluruskan kerancuan ini. Setelah dalam perjalanan pertamanya ke Nusantara mendapat keterangan lebih banyak tentang Banten, mereka menulis bahwa "Sunda adalah pelabuhan Banten dengan bagian pulau Jawa yang paling di barat di mana lada tumbuh". Gambar ini sama dengan apa yang ditulis Zhao Rugua hampir 400 tahun sebelumnya. Naha leres Claudia Guillot nyerat sapertos kitu? Punten kang, pangmarioskeun margi abdi teu gaduh bukuna. Hatur uhun. Asep >________________________________ > From: hangjuang bodas <[email protected]> >To: "[email protected]" <[email protected]> >Sent: Wednesday, September 5, 2012 9:46 PM >Subject: Re: [kisunda] Artikel Kerajaan Sunda di Wikipedia Bahasa Indonesia >digunasika ku batur > > > >Kang Asep, bagian hareup etimologi Karajaan Sunda di wiki sigana meunang >nyutat ti hasil karya Claude Guillot et al., 1995. Panalungtik ti Perancis >(EFEO) anu memang seueur ngalakukeun panalungtikan di wewengkon Banten. > >Cag > > > > >________________________________ > > > >Ngan, poe ieu kuring reuwas mangsa nempo tulisan Kerajaan Sunda di Wikipedia >Bahasa indonesia eusina digunasika, dirobah mengpar jauh ti rujukan sajarah nu >aya. Cobi aos bab Etimologi dina http://id.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_Sunda. >Kuring geus lila teu nempoan wikipedia, kaasup Wikipedia Bahasa Indonesia, >ngan poe ieu pangangguran nempoan eusi wikipedia sanggeus tulas-tulis di >facebook Salakanagara. Salah urang sarerea (kaasup kuring) lamun informasi >patali jeung Sunda dirusak ku batur lantaran teu diropea ku urang. > > >Kamana nya kang Kumi? Sugan atuh ari kang Kumi bisa protes ka pupuhu Wikipedia >Bahasa Indonesia mah masalah ieu bisa dibebener. Kuring sabenerna geus protes >nulis dina kaca Pembicaraan tapi teu percaaya hal ieu bisa ngabereskeun >masalah. > > >Cag, kuring amit mundur heula. > > >Asep > > > > > > >
