>Elian, Brotons, Munera: Conducia por la amenaza y la violencia a la tragedia > Wed, 9 Feb 2000 16:55:19 -0500 > > >Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit > >Granma Internacional Digital, 9 feb 2000 > > >CONDUCIDA POR LA AMENAZA Y LA VIOLENCIA A LA TRAGEDIA > >Aunque los autores de todos los testimonios que aqum se utilizaran los han >suscrito con sus firmas y han autorizado su publicacisn, en unos pocos >casos, por justificadas razones, se omitiran sus nombres para preservar su >identidad y, con ella, su personal prestigio. No se utilizaran palabras >demasiado crudas para calificar conductas cuando se trate de jsvenes que >quedarman marcadas para siempre, o personas tratadas con dureza que tienen >vmnculos de familia con ciudadanos decentes que han colaborado con la >investigacisn y merecen consideracisn, y lo mas digno de tener en cuenta: >niqos que estan creciendo y algzn dma seran adultos y llegaran a conocer >esta dolorosa historia en la que familiares allegados han incurrido en >conductas bochornosas. > >Tampoco se omitira nada esencial, ni sera exagerado un solo dato ni escrita >una palabra por odio o por venganza. Se trata de que la opinisn nacional e >internacional conozca a veces en detalle verdades rigurosas y hechos. Por el >menor resquicio que se deja libre, no tardan en surgir las mas asquerosas >intrigas y mentiras de gentes desesperadas que no tienen la menor nocisn de >itica. No hay nada mas poderoso que la verdad. > >Cuando las valerosas abuelas de Elian arribaron al aeropuerto de Nueva York, >a las 3 y 35 de la tarde del viernes 21 de enero, con hora y media de >retraso, se enfrentaron en el propio aeropuerto a varios cientos de >reporteros y camarsgrafos en una improvisada conferencia de prensa. Al >explicar la razsn por la cual su hija Elizabeth, madre de Elian, habma >viajado con el niqo en aquel ilegal y fatal viaje, la digna abuela, en tono >tan sentido y resuelto que no dejaba lugar a duda sobre la sinceridad con >que expresaba una conviccisn profunda, dijo: "Muchos se preguntaran y dicen >que es la voluntad de la mama de Elian que el niqo se quede aqum. Yo hablo >por ella, que la conocm bien, porque fui su madre y si csmo ella pensaba, >csmo ella actuaba, y si ella dio ese paso fue porque tenma un esposo que era >muy violento y la amenazaba, lo cual la condujo a esta tragedia." > >No pocos infames han tratado de rebatir las palabras de aquella noble abuela >que perdis de forma tragica a su znica hija y ademas le habma sido >arrebatado de la forma mas injusta y despiadada su pequeqo nieto. Era para >ellos imprescindible y convenma a su polmtica, mancillar a aquella joven >madre con lo que para los vendepatrias serma un triple mirito >contrarrevolucionario y para nuestro pueblo un triple crimen contra el niqo, >contra la familia y contra la patria. Era cuestisn vital para sus ruines >propssitos retener a toda costa en territorio norteamericano al niqo >secuestrado, aunque fuese desollando su alma en vivo, sostener la ridmcula y >peregrina leyenda de que "la madre de Elian sacrifics su vida para que su >hijo creciera en un pams libre". > >No admitman siquiera que pudiera ser cuestionada la idea de que para educar >a un niqo en una sociedad que tales crmmenes y monstruosidades tolera, >mereciese el sacrificio de la vida de una madre cuya patria hace mas de 40 >aqos quieren hacerla rendir por enfermedad y hambre, incluidos los millones >de niqos y adolescentes que en nuestro pams, sometido a implacable guerra >econsmica, estudian y se educan sin excepcisn alguna, sin que haya >posibilidad remota de ver crecer a un analfabeto, y con los mas altos >mndices de conocimiento y los menores riesgos de mortalidad de Amirica >Latina, incluyendo en nuestra regisn a Estados Unidos. > >Vayamos a los hechos que queremos plantear. > >?Quiin era Elizabeth Brotons Rodrmguez? > >Las autoridades revolucionarias, desde los primeros dmas del problema creado >en torno al niqo secuestrado, realizaron un especial esfuerzo de indagacisn, >bzsqueda de datos, informes precisos sobre aspectos esenciales de los hechos >y recopilacisn de noticias relacionadas con las personas y las familias de >una forma u otra involucradas o vmctimas de lo sucedido. > >En primer lugar, despuis de recibir el 27 y 28 de noviembre las cartas >recabando el apoyo del gobierno a travis del Ministerio de Relaciones >Exteriores, suscritas respectivamente por el padre y la abuela materna del >niqo Elian Gonzalez Brotons -que no habma cumplido siquiera 6 aqos-, >retenido ilegalmente en Estados Unidos, lo que se hizo fue proceder a >indagar, como es de elemental lsgica, quiin era el padre, znico acreedor a >la patria potestad; su grado de vinculacisn con el niqo, la atencisn que le >ofrecma, relaciones con sus abuelos maternos y paternos, conducta social y >moral, caracter personal, grado de afecto por su hijo y todas las demas >circunstancias que era necesario conocer antes de que el pams se enfrascara >en una lucha que no podrma partir de la ilusisn de que un juez de la Florida >darma la razsn a una reclamacisn cubana, algo que no ha ocurrido jamas en >mas de 40 aqos de Revolucisn. Bloqueo, crmmenes y agresiones, es lo znico >que ha recibido nuestro pueblo desde allm. Habma que librar, como znica >alternativa, una batalla de opinisn nacional e internacional para alcanzar >la devolucisn del niqo. Tal batalla no se podrma librar jamas sin los mas >sslidos fundamentos no sslo legales sino tambiin morales. > >Quiso el azar que en este caso no sslo se trataba de un buen padre, honesto, >sincero, cumplidor de sus obligaciones con el niqo, sino de un padre >excepcionalmente bueno y apegado a su hijo, vmctima de un atroz despojo. >Ademas del padre, habma dos familias humildes, honestas, estrechamente >unidas, respetadas y queridas por todos los vecinos en la comunidad donde >residen, que eran tambiin vmctimas del secuestro. Aquellas primeras >impresiones sobre ambos nzcleos familiares se fueron corroborando dma a dma, >semana tras semana de intensa y sufrida lucha: talento natural, fortaleza >moral y el valor para luchar que generan la razsn y el derecho. Cuatro >abuelos directos por vma materna y paterna y el znico progenitor >sobreviviente con las caractermsticas mencionadas, y entre ellas, por >razones que se comprenderan mas adelante, entraqablemente unidos al niqo >secuestrado, conformaban una base inexpugnable legal, moral y humana para >reclamarlo con toda la razsn y la fuerza del mundo. > >Siguiendo esta lmnea, logramos reunir una gran cantidad de informacisn que >servira no sslo para la lucha por la liberacisn de Elian, sino para que >nuestro pueblo y todas las personas que fuera de Cuba se interesan por el >caso cuenten con los elementos de juicio para juzgar con objetividad los >principales personajes, vivos o fallecidos, envueltos en el drama y en >especial a la madre del niqo, al principal artmfice de la aventura que >desats la tragedia, y a los dos sobrevivientes utilizados hoy en la campaqa >infame que la mafia contrarrevolucionaria y sus aliados en el Congreso de >Estados Unidos a toda costa estan realizando para impedir el regreso del >niqo cubano. > >?La madre de Elian, Elizabeth Brotons, era acaso una gusana, una lumpen, una >contrarrevolucionaria, una jinetera, una joven impura y corrompida? > >A grandes rasgos, ?qui sabemos de ella, de su educacisn, caracter, conducta, >ideas, trabajo, prestigio social y su historia como joven madre cubana cuya >vida tan prematuramente se habma perdido? > >Elizabeth nace en Cardenas, provincia de Matanzas, el 10 de septiembre de >1969, casi once aqos despuis del triunfo del Primero de Enero, en el seno de >una familia revolucionaria y trabajadora. Como todos los niqos cubanos, tuvo >a su alcance una escuela, tal vez modesta en lo material, pero con personal >consagrado y cada vez mas calificado para educarla. > >Inicia sus estudios primarios en la escuela "Roberto Fernandez" del >municipio de Cardenas, donde cursa desde el preescolar hasta el quinto >grado. Concluye el sexto grado en la escuela "Emilia Casanova", del propio >municipio. Comienza los estudios correspondientes a la enseqanza media en la >Escuela Secundaria Basica "Capitan Guillermo Geilmn". Durante ese permodo de >nueve aqos mantuvo una actitud destacada en el orden docente, social y >disciplinario. Ocupa los cargos de Jefa de Destacamento y Monitora de >Geografma. Participa activamente en desfiles, actividades culturales y >deportivas y en las jornadas de la Escuela al Campo. > >Continza sus estudios en el Politicnico "6 de Agosto", municipio de >Calimete, en la especialidad de Ticnico Medio en Secretariado. No los >concluye por presentar problemas de salud. Se incorpora posteriormente a la >Facultad Obrero-Campesina "Josi A. Echeverrma", de Cardenas, donde cursa y >concluye la enseqanza media superior con buenos resultados acadimicos. >Matricula mas tarde en el Politicnico de Hotelerma y Turismo de Varadero, y >se gradza en la especialidad de camarera y primer nivel de inglis. Cumple >satisfactoriamente con todas las actividades programadas en dicho centro. > >Desde el punto de vista polmtico y revolucionario, se conoce que Elizabeth >se incorpora a la Federacisn de Mujeres Cubanas y a los Comitis de Defensa >de la Revolucisn en 1983, a los 14 aqos, y ocupa cargos de Educacisn y >Vigilancia a nivel de cuadra, con una buena participacisn en las reuniones, >guardias, asambleas, trabajos voluntarios y demas tareas, manteniendo buenas >relaciones sociales con todos sus vecinos. > >Tambiin se conoce de su destacada participacisn en la Seccisn Sindical de su >centro de trabajo y en las Milicias de Tropas Territoriales. > >En 1991, a los 22 aqos, comienza su vida laboral en la creciente industria >del turismo, y es ubicada en el Hotel Paradiso-Punta Arenas, de Varadero, de >cuyo colectivo forms parte desde que fue inaugurado el hotel y en el que >permanecis hasta los dmas de su muerte. > >Al aqo siguiente se le otorga la militancia de la Unisn de Jsvenes >Comunistas por su actitud tanto en el cumplimiento de su trabajo como en las >actividades polmticas. Segzn el criterio unanime de sus compaqeros de >trabajo, era una destacada trabajadora, muy profesional y preocupada en la >ejecucisn de sus funciones, intransigente, activa, seria y con muy buenas >relaciones con su colectivo. Por todo ello, 5 aqos despuis, en 1997, se le >otorga el ingreso al Partido Comunista de Cuba, manteniendo la doble >militancia al continuar atendiendo el comiti de base de la Juventud entre >las amas de llaves del propio hotel. Mantiene esa responsabilidad hasta el >momento del dramatico viaje que le costs la vida. Habma contramdo matrimonio >con Juan Miguel Gonzalez Quintana en agosto de 1985. Fueron novios desde que >ella tenma 14 aqos. Juan Miguel habma sido, segzn cuentan los abuelos, su >primer y znico novio. Se divorcian seis aqos despuis, en mayo de 1991. >Reiterados intentos por tener un hijo se habman frustrado. Se atribuye a >esta circunstancia la causa principal del divorcio formal. Continuaron, sin >embargo, manteniendo relaciones matrimoniales normales. Siguen luchando por >tener el hijo, y despuis de siete embarazos a lo largo de sus relaciones >matrimoniales, que se frustran de manera natural, uno solo de los cuales >sobrepass los seis meses, logran el ansiado objetivo. > >Habiendo solicitado los servicios geniticos del hospital Gineco-Obstitrico >"Ramsn Gonzalez Coro" de la Capital, uno de los mas especializados del pams, >donde se investigs a la pareja a fondo, les aseguran la posibilidad de tener >hijos e instruyen a Elizabeth sobre las medidas que debe adoptar bajo la >atencisn de los especialistas del servicio gineco-obstitrico de Matanzas. En >el octavo embarazo logran el ansiado objetivo: nace Elian el 6 de diciembre >de 1993. Habman transcurrido 8 aqos de angustiosa espera. La obra esmerada >de la Revolucisn Cubana en la atencisn a la maternidad y la infancia hizo >posible el milagro de que Elian viniera al mundo. No fueron midicos de un >hospital norteamericano los que la alentaron y la atendieron esmeradamente. >En aquel pams, las familias modestas no pueden pagar esos costosos >servicios, calculados en decenas de miles de dslares, que en Cuba son >absolutamente gratuitos. Es muy dudoso que Elizabeth hubiese pensado jamas >dar la vida para que su hijo viviera en el pams donde nunca hubiera nacido. > >Como constancia de lo que se acaba de afirmar, por si alguien lo dudara, >consideramos conveniente ilustrarlo con algunos datos de interis contenidos >en el Resumen de Historia Clmnica #1640 de la primera consulta de riesgo >genitico de Juan Miguel y Elizabeth en el Hospital Gineco-Obstitrico "Ramsn >Gonzalez Coro", que se dan a conocer con autorizacisn del padre y los >abuelos de Elian: > >"Motivo de consulta: Abortos espontaneos a repeticisn e interrupcisn del >embarazo por Oligoamnios severo incompatible con la continuacisn del >embarazo y sospecha de malformacisn fetal. > >"Antecedentes personales y familiares: No antecedentes personales ni >familiares de afecciones geniticas ni malformaciones conginitas en ninguno >de los miembros de la pareja. > >"Exposicisn a radiaciones: No. > >"Exposicisn a virus: No. > >"Infeccisn u otras enfermedades: No. > >"Estudios previos de toxoplasmosis: Sm (durante todos los embarazos). No >recibis tratamiento previo con ningzn medicamento. > >"Asiste a esta consulta en busca de asesoramiento genitico la pareja de >adolescentes con gran interis de lograr un hijo normal. > >"Se indica: > >"Determinacisn de acido fslico en sangre materna. > >"Fijacisn de complemento para estudio de toxoplasmosis a ambos miembros de >la pareja. > >"Cariotipo (estudio de cromosomas en sangre perifirica a ambos miembros de >la pareja) > >"Resultados de los estudios realizados a la pareja: > >"Fijacisn de complemento: negativo. > >"Cariotipos en sangre perifirica: > >madre: 46,XX (normal) > >padre: 46,XY (normal) > >"Determinacisn de acido fslico en suero materno: normal. > >"Se concluye el estudio como pirdidas de embarazo de causas no cromossmicas. > >"Reconsulta el 5/04/1989. > >"Acude porque el dma 23 de marzo de 1989 tuvo un nuevo aborto espontaneo. > >"Se recomienda asistir a consulta en prsximo embarazo." > >Juan Miguel y Elizabeth siguieron rigurosamente las instrucciones de los >especialistas hasta que 5 aqos mas tarde lograron un embarazo que culmins en >el nacimiento del hijo que ahora les arrebatan al padre y a los abuelos >maternos y paternos lejanos parientes que ocupan la quinta categorma en la >escala familiar, que lo vieron ya nacido, una sola vez en la vida. > >La nueva madre en la que -segzn una "venerable monja neutral"- ha >reencarnado para Eliann la que perdiera en el naufragio, es una joven de 22 >aqos, la misma edad en que Elizabeth comienza a realizar un duro y honesto >trabajo, con el cual supo cumplir cabal y ejemplarmente a pesar de sus >ansias de tener un hijo despuis de numerosos embarazos frustrados, lo que al >fin logra, con impresionante tenacidad y sacrificio, sin necesidad de >robarselo a nadie. > >Cumplidos ya tres aqos de nacido Elian, en febrero de 1997, casi doce >despuis de casados, ambos padres, que ya estaban formalmente divorciados >desde 1991, deciden separarse. Las relaciones como de hermanos y la atencisn >esmerada de ambos al niqo jamas cambiaron. Igual sucedma en la relacisn con >los abuelos. > >Cuatro meses despuis de la separacisn, Elizabeth establece relaciones con un >joven de Cardenas llamado Lazaro Rafael Munero Garcma, que mas adelante se >conocera mejor. En agosto de 1997, Munero va a residir a la casa de los >padres de Elizabeth, donde la pareja mantiene relaciones al parecer >normales. > >Apenas diez meses mas tarde, el 27 de junio de 1998, Lazaro Munero abandona >ilegalmente el territorio nacional rumbo a Estados Unidos en una lancha. >Trata de llevarse a Elizabeth y al niqo, pero ella se niega categsricamente >a seguirlo. > >Casi exactamente 4 meses despuis, el 26 de octubre, Munero regresa a Cuba, >de forma igualmente clandestina, con otro ciudadano de origen cubano >residente en Estados Unidos, por un punto llamado Bahma de Cadiz, situado en >el municipio de Corralillo, provincia de Villa Clara. Tropieza con una posta >de guardafronteras y es arrestado. > >El doble y extraqo acto de salida y regreso ilegales, unido a los >antecedentes que azn no se han mencionado, determinan la medida cautelar de >prisisn provisional mientras concluyen la investigacisn y el juicio. >Permanece por ello arrestado alrededor de ocho semanas en la ciudad de Santa >Clara. El 31 de diciembre de 1998 es remitido a Cardenas, lugar donde >residma al partir de Cuba ilegalmente, bajo arresto domiciliario. > >Vuelve asm de nuevo a la casa de los padres de Elizabeth. Comienzan entonces >fuertes divergencias entre Munero y los suegros, que llegan al extremo de >que aquel los agrediera fmsicamente, lo que hace imposible que continuara >conviviendo en aquella vivienda. Alquila una casa en otro barrio de >Cardenas. Disponma de fondos. Se lleva a Elizabeth -con la que se habma >reconciliado despuis del regreso- y al niqo, que compartma la estancia casi >por igual entre su padre y su madre. > >Es criterio generalizado entre las amistades mas allegadas y los que mas >conocman a Elizabeth, que Munero, con su caracter dominante y violento, >ejercma una influencia funesta y extraqa sobre Elizabeth; que sslo bajo >amenazas pudo haberse arriesgado la madre de Elian a esa aventura, en >especial llevando a su hijo, a quien adoraba en la misma medida en que lo >habma deseado durante muchos aqos; y que incluso no asistis los zltimos dmas >a su centro laboral porque no habrma podido ocultar su drama a tantos >compaqeros y amigos con los cuales compartis durante casi diez aqos su >ejemplar trabajo. > >A continuacisn algunos de los testimonios textuales de las amistades que >conocman muy bien a Elizabeth: > >Yoslayne Llama Garrote, residente en Cardenas: "Conocm a Elizabeth Brotons >cuando contrajo matrimonio con Juan Miguel Gonzalez Quintana, estrechando >las relaciones con ella desde que salis embarazada de Eliancito. En honor a >la verdad debo decir que, aunque separados, mantenman los mismos niveles >afectivos hacia el niqo. Despuis de esto y pasado un tiempo es que conozco >de las relaciones amorosas entre Elizabeth y Lazaro Munero Garcma. Ahora, >recordando csmo era ella, me viene a la mente su caracter callado, serio, >ajustada a las reglas de la convivencia social, cosas estas que variaron por >sus continuas broncas y discusiones con Munero Garcma. Yo pienso que a >partir de ahm il comienza a golpearla, ya que un dma llegui a su casa y la >encontri con un ojo amoratado; en otra oportunidad la muqeca de una mano la >tenma hinchada, y aunque le preguntaba Elizabeth siempre trats de ocultarlo. >Era una madre sumamente preocupada por su hijo y su familia en general, >aunque en los zltimos tiempos, si Munero Garcma le decma que no podma >llevarle algo a su madre, no lo hacma, al parecer por temor a las >discusiones con il, y en todas las conversaciones que tuve con ella, incluso >de tipo mntima, nunca me manifests su deseo de abandonar el pams y mucho >menos arriesgar asm a su hijo, por el que sentma verdadera adoracisn." > >Lourdes Martell Gonzalez, residente en Cardenas: "Soy prima hermana del >padre del niqo Elian Gonzalez Brotons. Por ello, al nacer este, lo acojo >como ahijado. Recuerdo que cuando Juan Miguel y Elizabeth Brotons se >divorcian, comienzo a visitarla en su casa con la finalidad de ver al niqo. >A partir de ese momento, conocm al ciudadano nombrado Lazaro Rafael Munero >Garcma. Muy particularmente pude observar que en Elizabeth se comienza a >producir un cambio de conducta, ya que se mostraba temerosa, retramda, como >con miedo a ofender a Munero Garcma." > >David Muqiz Pirez, residente en Cardenas: "Conocm a Elizabeth Brotons desde >que era una niqa, caracterizandose por ser buena estudiante. Posteriormente, >al crecer, se casa con Juan Miguel Gonzalez Quintana, con el que tiene al >niqo Elian Gonzalez Brotons. Ambos deseaban mucho tener un hijo, por lo que >este crecis en sus primeros aqos rodeado de un ambiente familiar positivo. A >Lazaro Munero Garcma lo conocm cuando se unis a Elizabeth, la que cambis al >parecer por las constantes discusiones con iste, teniendo en cuenta que se >conducma como un antisocial, lo cual provoca que Elizabeth tenga que >abandonar su domicilio por problemas de Lazaro con el padrastro de esta, >llamado Rolando, quien no entendma por qui Lazaro tenma que vivir sin >trabajar explotando a Elizabeth. " > >continua en partes II-VI a website de Granma: http://www.granma.cu > >(c) GRANMA INTERNACIONAL DIGITAL. La Habana. Cuba > > >================================================================= > NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems > Since 1985 - Information for the Rest of Us > 339 Lafayette St., New York, NY 10012 > http://www.blythe.org e-mail: [EMAIL PROTECTED] >================================================================= > >nytcari-02.09.00-16:55:15-28690 > >------------------------------------------------------------------------ >Cuba SI: http://www.egroups.com/group/cubasi/ >Imperialism NO! Venceremos! >Information and discussion about Cuba. >Discussion of the path of Ernesto Che Guevara. > >------------------------------------------------------------------------ >What�s better than getting a Great Deal? >Getting a Great Deal delivered right to your email in-box! >http://click.egroups.com/1/1233/0/_/30563/_/950133387/ > >-- Check out your group's private Chat room >-- http://www.egroups.com/ChatPage?listName=cubasi&m=1 > > __________________________________ KOMINFORM P.O. Box 66 00841 Helsinki - Finland +358-40-7177941, fax +358-9-7591081 e-mail [EMAIL PROTECTED] http://www.kominf.pp.fi ___________________________________ [EMAIL PROTECTED] Subscribe/unsubscribe messages mailto:[EMAIL PROTECTED] ___________________________________
