The blockade has been tightened
rather than loosened

CARLOS Lage, vice president of the Council of State, denied that there has been an
alleged relaxation of the U.S. economic blockade of Cuba and reiterated that his
country "does not negotiate its dignity with anyone," according to Prensa Latina.

"We reject the U.S. measure, because what has really happened is that the U.S. policy
on Cuba has hardened once again," Lage noted on October 29, speaking to the accredited
press at the 18th Havana Trade Fair.

Recently, a group of U.S. legislators set in motion various initiatives that would
presumably relax the policy of commercial isolation practiced by Washington against
the island for 40 years, through partial sales of food and medicine.

However, the Cuban-American extreme right in Miami and ultra-conservative Republicans
introduced amendments to the bill which made these potential sales impracticable.

Lage categorically stated that the conditions presented are completely unworkable.
There is no transportation between the two countries nor bank connections, permission
has to be asked on a case-by-case basis, there is a total absence of financial
support, and, at the end of the day, "it is impossible to trade in that way with
anyone, it's one-way trade," he observed.

"This country will not trade with the United States or any other country under
conditions signifying damage to our national dignity and to our people," the vice
president emphasized.

Lage pointed out that even Clinton had complained that the new legislation's block on
financing makes it "virtually impossible" for small farmers in the United States to
sell produce to Cuba, the Notimex news agency reported.

Signing the legislation on Saturday, October 28, the U.S. president also criticized a
clause which writes into law the restrictions on travel to Cuba by U.S. citizens.

"Imagine what kind of a measure it must be if even the president doesn't agree with it
and then signs it," Lage commented.



.  NEWS  . INTERNATIONAL . SPORT . CULTURAL . This WEEK
. FROM OUR  MAILBAG . OUR AMERICA
. ARTS IN THE WORLD . MORE INFORMATION ON THE SOUTH SUMMIT




Javier Sotomayor |  Documentos | Revistas | Correo-E | Ingl�s | Franc�s | Portugu�s |
Alem�n
� Copyright. 1996-2000. ALL RIGHTS RESERVED. GRANMA INTERNATIONAL/ ONLINE EDITION



Reply via email to