NA discusses documents to Party Congress
National Assembly deputies continued their group discussions, contributing
opinions to the draft documents to be submitted to the pending ninth Party
Congress on November 27, the eleventh working day of the on-going eighth
session of the tenth National Assembly (NA).
NA Vice Chairman Nguyen Van Yeu chaired a plenary meeting in the afternoon.
Deputies discussed work reports by the court and procuracy sectors, the
sentence enforcement and the management of the local court on organisation
and settlement of complaints and denunciations of citizens.
At the end of the session, NA Chairman Manh raised opinions on the issues
discussed by the deputies, saying that the analyses of the reasons of the
weak and strong points in the reports by the court and procuracy sectors,
on sentence enforcement and settlement of people�s complaints and
denunciations, was not clear. So he proposed that these should be raised in
the session�s Resolution in order to improve the operation of the law
protection agencies.
****
>Party leader meets Trung Vuong schoolchildren
>
> Party General Secretary Le Kha Phieu had an informal talks with
>pupils and teachers of Trung Vuong secondary school as they came to attend the
>NA plenary meeting of the eighth session on November 27.
>
> Receiving the pupils and teachers to the NA session is one of the
>NA�s activities for its public information work.
>
> The pupils and teachers visited an exhibition where pictures and
>artefacts on the NA�s activities are displayed. The visit will help students
>learn better citizen�s education subject at their school.
>
> They were also received by the Mr Vu Mao, director of the NA�s
>Office and head of the session�s Secretariat.
****
> NA discusses documents to Party Congress
>
> National Assembly deputies continued their group discussions,
>contributing opinions to the draft documents to be submitted to the pending
>ninth Party Congress on November 27, the eleventh working day of the on-going
>eighth session of the tenth National Assembly (NA).
>
> NA Vice Chairman Nguyen Van Yeu chaired a plenary meeting in the
>afternoon. Deputies discussed work reports by the court and procuracy sectors,
>the sentence enforcement and the management of the local court on organisation
>and settlement of complaints and denunciations of citizens.
>
> At the end of the session, NA Chairman Manh raised opinions on the
>issues discussed by the deputies, saying that the analyses of the reasons of
>the weak and strong points in the reports by the court and procuracy sectors,
>on sentence enforcement and settlement of people�s complaints and
>denunciations, was not clear. So he proposed that these should be raised in
>the session�s Resolution in order to improve the operation of the law
>protection agencies.
****
> 180th anniversary of Engels' birth (November 28, 1820 - November
>28, 2000)
>
> Publication of Marx and Engels' works in Vietnam
>
>
>
> Karl Marx and Friedrich Engels.
>
> Over the past more than half a century, the Communist Party of
>Vietnam has always promoted the dissemination of the theoretical heritage of
>Marxism-Leninism.
>
> Since its establishment in December 1945, the Su That (Truth)
>Publishing House has published many works by Karl Marx and Friedrich Engels,
>of which the first publication was the Communist Manifesto translated from the
>French. Also during the 1945-1946 period, Engels' work, 'Socialism: Utopian
>and Scientific' was published.
>
> Together with the publication of works by Marx and Engels, Engels'
>works such as 'Herr Eugen Duhring's Revolution in Science,' (known popularly
>as 'Anti-Duhring,') 'Origin of the Family, Private Property and the State,'
>and 'Dialectics of Nature' have been published and republished many times in
>Vietnam.
>
> Karl Marx and Friedrich Engels were the founders of scientific
>socialism. The two men and, later, Vladimir Ilich Lenin left a precious
>heritage to mankind on the scientific theory of revolution and theoretical
>works in the political, economic, philosophic, social and literary fields.
>
> In 1962, the Marx-Engels' selected works (two volumes) was first
>published in Vietnam.
>
> In the early 1980s, the Su That Publishing House, in collaboration
>with the Dietz-Berlin Publishing House of the German Democratic Republic,
>published a Marx-Engels' selected works (six volumes and a reference volume.)
>
> After the completion of the publication of Lenin's Complete Works
>(55 volumes and two reference volumes), on November 10, 1983 the Secretariat
>of the Communist Party of Vietnam Central Committee issued a decision to speed
>up the translation of a Marx and Engels' complete works, 50 volumes, for
>publication based on the former Soviet Union's second publication. This
>important task has been implemented. Despite many difficulties, volumes of
>Marx-Engels' complete works in Vietnamese continued to be regularly published.
>So far, the Political Publishing House, inheriting the responsibility of the
>Su That Publishing House, has published 46 volumes of the total 50 volumes of
>the Marx-Engels' Complete Works and a reference volume.
>
> This manifests the interest by the Party and State of Vietnam and
>the serious and enthusiastic work of scientists, translators and all the staff
>of the National Political Publishing House.
>
****
>
> Government holds November meeting
>
> Prime Minister Phan Van Khai chaired the government regular
>monthly meeting on November 27.
>
> Cabinet members discussed and contributed ideas on the plan to
>develop national universities and colleges network for the period of 2001-2010
>and the proposal on the national archives storage and the socio-economic
>development in the first 11 months of the year.
>
> Prime Minister Phan Van Khai stressed that the development plan of
>the national network of colleges and universities is vital to the
>modernisation and industrialisation of the country. He said the global trend
>is the knowledge-based economy with information technology as the driving
>force. He said of the need to improve university education quality with
>reference to these matters. The prime minister said that developed countries
>in ASEAN and other region of the world are willing to help Vietnam in this
>field. He specifically assigned the Ministry of Training and Education to
>train qualified information technology people, both domestically and abroad to
>apply the information technology to every fields of production including
>agriculture and rural development, where the majority of Vietnamese labour
>force work.
>
> The prime minister and cabinet members also reviewed the
>performance of the economy in the first 11 months of the year and in November,
>with focus on overcoming flood consequences in the Mekong River Delta and the
>southern coastal areas as well as boosting the winter-spring crop.
****
> Vietnam, Thailand parliaments to boost ties
>
> National Assembly Chairman Nong Duc Manh said he wished that the
>legislative bodies of Vietnam and Thailand would exchange on a regular
>delegations and co-operation programme for further mutual understanding and
>assistance.
>
> Receiving a Thai delegation from the Parliament Office led by
>Secretary General of the House of Representatives Sirilak Panbamrungkit in
>Hanoi on November 27, Chairman Manh said co-operation between the two
>countries would be more efficient as both nations have had many things in
>common now.
>
> He affirmed that Vietnam always attaches importance to relations
>with Thailand and other countries in the region while continuing its
>renovation, open foreign policies and diversify of relations.
>
> Chairman Manh said he welcomed the delegation's visit and highly
>valued the friendship and co-operation between the two countries'
>legislatures, including the two NA offices.
>
> He said he hoped that Thai parliament, as the current president of
>the ASEAN Inter-parliamentary Organisation (AIPO) would share more experiences
>with Vietnam to help it prepare well for a similar role in 2002.
>
> The Thai leader thanked Chairman Manh for his reception and
>informed him about the purpose and the content of the visit.
>
> The same day, the Thai delegation held talks with a delegation of
>the Vietnamese National Assembly's Office led by its director, Vu Mao. The two
>parties briefed each other of their activities and discussed co-operation
>between the two NA offices.
****
> National Assembly launches website
>
> The Office of the National Assembly on November 27, launched a web
>page on the Internet to provide information on its organisation and activities
>as well as the country's legal system in Vietnamese and English.
>
> The web page is part of a programme of co-operation between the NA
>Office and the Swedish Parliament sponsored by the Swedish International
>Development Agency (SIDA).
>
> Vietnamese and foreign Internet subscribers can get information
>from the web page at http://www.na.gov.vn. (VNA)
****
> Vietnam, China both consider Party building as key task
>
> Vietnam and China have long considered Party building as their key
>tasks, particularly during renovation process, said member of the Politburo
>Standing Board of the Communist Party of Vietnam Central Committee (CPVCC)
>Pham The Duyet.
>
> Mr Duyet was speaking to a delegation of the Commission for
>Discipline Inspection of the Communist Party of China Central Committee
>(CPCCC) headed by the Commission Deputy Secretary Xia Zanzhong.
>
> He spoke highly of the regular exchanges of experience on how to
>build up the two Parties, particularly on how to strengthen Party's leading
>role in the development of a market-oriented economy.
>
> Earlier, the Chinese delegation met with Nguyen Thi Xuan My,
>Politburo member of the CPVCC and Chairwoman of the CPVCC's Commission for
>Inspection.
>
> They held talks with a Vietnamese delegation headed by Vu Quoc
>Hung, member of the Party Central Committee and Deputy Chairman of the
>Inspection Commission.
>
> The two delegations informed each other of their party discipline
>inspection work, exchanged views on fighting corruption, bureaucracy and other
>urgent problems with the aim of building a strong and transparent Party.
>
> While in Vietnam, the Chinese guests had working sessions with the
>State Inspectorate and visited the northern border province of Quang Ninh and
>Ho Chi Minh City in the south.
>
> The Chinese delegation paid a working visit to Vietnam from
>November 20-26 at the invitation of the CPVCC's Commission for Inspection.
>(VNA)
****
> Vietnam, China co-operate in broadcasting
>
> Vietnam and China has signed a co-operation agreement on
>broadcasting to strengthen exchanges, friendship and mutual understanding
>between the two peoples.
>
> The agreement was made during the visit of a delegation from the
>Radio of Vietnam led by its vice general director, Nguyen Thi Kim Cuc to China
>at the invitation of the Chinese General Department of Broadcasting, Movies
>and Television from November 15-23.
>
> The two countries will exchange broadcasting programmes on music
>and culture; co-operate in broadcasting techniques; co-organise conferences
>and seminars on broadcasting development and promote annual visits of leaders,
>reporters and technicians from the Radio of Vietnam and the Chinese General
>Department of Broadcasting.
>
> During the stay in China, the Vietnamese delegation visited a
>number of broadcasting stations and economic and cultural locations in
>Beijing, Shanghai and other cities to exchange experience.
_______________________________________________________
KOMINFORM
P.O. Box 66
00841 Helsinki - Finland
+358-40-7177941, fax +358-9-7591081
e-mail [EMAIL PROTECTED]
http://www.kominf.pp.fi
_______________________________________________________
Kominform list for general information.
Subscribe/unsubscribe messages to
[EMAIL PROTECTED]
Anti-Imperialism list for anti-imperialist news.
Subscribe/unsubscribe messages:
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________________
