TODAY'S NEWS (June.27.2001 Juche 90)
[CONTENTS]
*
Kim Il Sung and Kim Jong Il praised in Russia
*
Photo exhibition opened to mark birthday of CPC
*
U.S. hostile policy towards DPRK denounced abroad
*
Korean people's cause of reunification supported
*
U.S. war moves condemned
*
Anti-U.S. rallies across country
*
Press statement on establishment of diplomatic ties between DPRK and Turkey
For Spanish-speaking people
*
comite preparatorio nacional de peru por nacimiento de dirigente kim jong il
*
periodicos subrayan necesidad de desplegar superioridad de socialismo
coreano
*
"amenaza de norcorea" es sofisma
Kim Il Sung and Kim Jong Il praised in Russia
��� Moscow, June 25 (KCNA) -- The Paleya-Mishin Publishing House of Russia
released books "Victor's Memory" and "Stars Shine with Sun" on the occasion
of the first Sun's Day in the new century. The book "Victor's Memory" was
authored by Irina Pirogova, former political commentator of the newspaper
patriot, after reading President Kim Il Sung's reminiscences "With the
Century". It deals with the author's impressions and the main contents of
the reminiscences.
��� The reminiscences, which will be of weighty significance in distant
future, too, is a very precious, ideological, mental and moral pabulum for
the revolutionaries and those who are ready to set out on the road of
revolution, the book says.
��� The book "Stars Shine with Sun" was also written by Irina Pirogova in
praise of leader Kim Jong Il's greatness, attracted by his personality as a
great man.
��� Elaborating on his wise leadership, enduring feats and noble
personality, the author in the book says:
��� "Comrade Kim Jong Il is the sun which brightens the whole world. He will
represent the history of the whole universe as he has made immortal
contributions to the history of the 20th and 21st centuries."
------------------------------------------------------------------------
Photo exhibition opened to mark birthday of CPC
��� Pyongyang, June 27 (KCNA) -- A photo exhibition was opened to mark the
80th birthday of the Communist Party of China (CPC). Its opening ceremony
was held at the People's Palace of Culture yesterday.
��� Present there were officials concerned, working people in the city and
the Chinese ambassador and staff members of his embassy here and Chinese
students studying in Korea.
��� Speeches were made at the ceremony.
��� Then, the participants looked round photos showing the history of the
CPC.
------------------------------------------------------------------------
U.S. hostile policy towards DPRK denounced abroad
��� Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Personages and organizations of different
countries released statements on the occasion of the 1st anniversary of the
June 15 North-South Joint Declaration. Seon Garland, president of the Irish
Workers' Party who is also honorary president of the International Liaison
Committee for Reunification and Peace in Korea, in his statement said that
the joint declaration is a historic landmark indicating the principle and
way for Korea's reunification.
��� The progressive people of the world have highly appreciated the
declaration, unanimously recognizing that it was provided by the strong
will, principle, broad magnanimity and bold decision of leader Kim Jong Il
determined to implement the instructions of President Kim Il Sung for
national reunification at any cost, he said.
��� Noting that the peace process on the Korean peninsula is in a serious
crisis due to the U.S. hardline policy, he said that he joined all the
progressives and anti-war peaceloving fighters of the world in strongly
denouncing that policy.
��� He called on all the peace-loving people of the world to pay due
attention to the serious crisis on the Korean peninsula caused by the U.S.
anti-DPRK hardline policy and actively join in the struggle to check and
frustrate it. The Bangladesh-Korea Friendship Association and the centre of
Indian trade unions in their statements expressed their full support to the
joint declaration and strongly urged the bush administration to do things
helpful to its implementation.
------------------------------------------------------------------------
Korean people's cause of reunification supported
��� Pyongyang, June 27 (KCNA) -- We hope that the north and the south of
Korea would be independently and peacefully reunified at an early date, said
Girija Prasad Koirala, prime minister of Nepal, on June 21 when meeting with
the outgoing DPRK ambassador. He said he was pleased to see the improved
relations between the north and the south and the affirmative changes for
the reunification of the Korean peninsula taking place after the historic
Pyongyang meeting and the publication of the June 15 North-South Joint
Declaration.
��� The Nepalese government supports the principles of independence,
peaceful reunification and great national unity laid down in the joint
declaration and opposes the outside forces' interference in the internal
affairs of other countries, he declared.
------------------------------------------------------------------------
U.S. war moves condemned
��� Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Cha Sang Bo, vice-chairman of the General
Association of Koreans in China, released a statement on Monday, which
condemned the united states for ceaselessly committing war provocations
against the DPRK, instead of drawing a serious lesson from its bitter defeat
in the last Korean war and withdrawing its troops from South Korea. The U.S.
imperialist aggression forces still refuse to abandon their wild ambition to
deprive the Korean nation of its dignity and sovereignty and make a victim
of it in realizing their strategy of world supremacy, and are getting ever
more pronounced in massive arms buildup and reckless war moves, the
statement noted, and said:
��� If the U.S. stages an invasion of the DPRK again, oblivious of its
defeat in the 1950s, the Korean nation will give vent to its pent-up wrath
and hatred and take thousand-fold revenge upon the aggressors for
deep-rooted rancour against the Yankees without fail.
------------------------------------------------------------------------
Anti-U.S. rallies across country
��� Pyongyang, June 27 (KCNA) -- Mass rallies "June 25, day of struggle
against U.S. imperialists" were held in South Phyongan Province, North
Hwanghae Province and Nampho yesterday. Speakers said at the rallies that
the Korean War ignited by the U.S. imperialists was a war of the most
shameless aggression to stifle the DPRK in its cradle and to dominate Asia
and the rest of the world and a war of the most brutal mass killings ever
known in the world history of war.
��� The U.S. imperialist aggressors mobilized their armed forces of
aggression as well as troops of 15 satellites in the Korean War to kill
innocent people in a merciless and brutal way and destroy peaceful cities,
villages, factories, rural and fishing villages, schools and hospitals, they
said, and went on:
��� Although nearly half a century has passed since the ceasefire, the U.S.
is resorting to the hostile policy toward the DPRK, offering a vicious
challenge to the peace and reunification-oriented efforts of the DPRK,
instead of drawing a proper lesson from its tragic defeat in the Korean War.
��� The Korean people will answer the U.S. imperialists' "hardline
counteraction" with the toughest countermeasure and their anti-DPRK
confrontation with merciless retaliation and will wipe out the aggressors to
the last and vent the grudge of the nation if they provoke a reckless war.
------------------------------------------------------------------------
Press statement on establishment of diplomatic ties between DPRK and Turkey
��� Pyongyang, June 27 (KCNA) -- A press statement was released today on
the establishment of diplomatic relations between the Democratic People's
Republic of Korea and Turkey. The statement says:
��� The Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Turkey
have decided to establish diplomatic relations at ambassadorial level,
prompted by the desire to develop friendly and cooperative relations on the
principle of mutual respect for independence, sovereignty, territorial
integrity, equality and mutual benefit and non-interference in other's
internal affairs. It was agreed to mark January 15, 2001 as the day of the
opening of these ties.
��� The establishment of diplomatic relations between the two countries will
contribute to deepening the mutual understanding and trust between the two
peoples and developing the bilateral relations in various fields.
------------------------------------------------------------------------
For Spanish-speaking people
------------------------------------------------------------------------
comite preparatorio nacional de peru por nacimiento de dirigente kim jong il
��� pyongyang, 27 de diciembre (atcc) -- tuvo lugar el 19 en lima el acto
constitutivo del comite preparatorio nacional del peru por el 59 aniversario
del nacimiento del gran dirigente kim jong il. como presidente de este
comite fue electo angel castro lavarello, presidente del instituto cultural
y de amistad peruano coreano.
��� en el acto fueron discutidos planes de festividades.
------------------------------------------------------------------------
periodicos subrayan necesidad de desplegar superioridad de socialismo
coreano
��� pyongyang, 27 de diciembre (atcc) -- hoy es el dia de la constitucion
socialista de la rpdc. con motivo de esa efemeride los periodicos de esta
capital insertaron editoriales subrayando la necesidad de desplegar
plenamente la superioridad del socialismo coreano.
��� la constitucion socialista de la rpdc fue promulgada el 27 de diciembre
del 61 (1972) de la era juche.
��� la constitucion socialista refrenda juridicamente la victoria y los
exitos logrados en la revolucion y la construccion por el pueblo coreano y
defiene los principios de la vida social y estatal y las tareas que se
presentan en la construccion socialista.
��� ella fue proclamada como constitucion kim il sung luego de enmendada y
complementada en la asamblea popular suprema celebrada en septiembre de
1998.
��� ella refrenda por ley la original ideologia y las hazanas del gran
presidente kim il sung en materia de construccion estatal.
��� el diario "rodong sinmun" senala que el socialismo coreano es uno
autentico y mas ventajoso que corresponde al deseo del pueblo y continua:
��� la superioridad del socialismo coreano reside ante todo en que este es
el socialismo centrado en las masas populares en que estas son duenas de lo
todo de la sociedad y todo esto sirve para ellas.
��� otra superioridad reside en que este socialismo es la sociedad con
fuerte espiritu juche y nacionalidad, en la que se logro con firmeza la
unidad monolitica de todos sus integrantes en torno a su dirigente.
��� hoy la superioridad absoluta del socialismo coreano se manifiesta
plenamente por la destacada y probada direccion del respetado camarada kim
jong il.
��� la lucha por lograr la gran prosperidad de corea socialista en el siglo
21 sera precisamente la lucha por desplegar bajo todos los aspectos la
superioridad del regimen socialista.
��� el periodico "minju joson" senala la necesidad de desarrollar con vigor
la lucha por materializar la constitucion en todas las esferas de la vida
social y estatal.
------------------------------------------------------------------------
"amenaza de norcorea" es sofisma
��� pyongyang, 27 de abril (atcc) -- el diario "rodong sinmun" en un
articulo de hoy senala que la "amenaza de norcorea" de que vocifera ee.uu.
es una sofisteria intrigante para justificar la presencia de sus tropas en
surcorea y la politica agresiva y hostil a la rpdc. a continuacion el
articulo senala:
��� ee.uu. mantiene mas del medio siglo en surcorea sus enormes fuerzas
armadas agresivas que amenazan de hora en hora a la rpdc.
��� si no habia las poderosas fuerzas armadas autodefensivas de la rpdc
habria ocurrido mas de cien veces la guerra en la peninsula coreana.
��� sin embargo ee.uu. difunde la "amenaza de norcorea" para exacerbar la
tension y acarrear el nubarron de la guerra a la peninsula coreana. esto es
un acto bandidesco.
��� la "amenaza de norcorea" de que hablan hoy los cabecillas y belicistas
de la administracion norteamericana es una variedad de la "amenaza de
agresion al sur" de que vociferaron cada vez que se desarrollaba el dialogo
norte-sur para la reunificacion, que cobraba auge el movimiento del pueblo
surcoreano por la independencia, la democracia y la reunificacion y que
aumentaban las fuerzas armadas agresivas en surcorea y se desplegaba el
ejercicio de guerra de agresion al norte.
��� los imperialistas norteamericanos son belicistas que recurren a mil
artimanas a fin de mantener de continuo sus fuerzas armadas agresivas en
surcorea. pero deben darse clara cuenta de que con ningun sofisma intrigante
podran justificar la presencia de sus tropas en surcorea y su complot de
provocacion de nueva guerra.
_________________________________________________
KOMINFORM
P.O. Box 66
00841 Helsinki
Phone +358-40-7177941
Fax +358-9-7591081
http://www.kominf.pp.fi
General class struggle news:
[EMAIL PROTECTED]
subscribe mails to: [EMAIL PROTECTED]
Geopolitical news:
[EMAIL PROTECTED]
subscribe: [EMAIL PROTECTED]
__________________________________________________