2011/3/1 Rimas Kudelis <[email protected]>

>
> Yes, there are a few empty strings. You can figure out their meaning
> from the comment/identifier – they are tooltips for certain UI elements.
> If you want those elements to have tooltips, you can "translate" the
> strings. If not, just leave them empty.
>
>
How can a translator know what those empty strings are about? Shouldn't
there be at least a comment about those strings, saying something like
"enter your own tooltip for this and this function if you wish, the English
version does not need one".

lp, m.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Reply via email to