-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Em 30-05-2013 02:29, Andras Timar escreveu: > Unfortunately _ comes from GTK+/Glade. We edit dialogs in Glade now. > > Best regards, > Andras ... which allows people to tweak their dialogs directly from the build or released product. In Glade, open the dialog file with .ui as extension and look inside the widgets (especially GtkLabel, GtkRadio and GtkCheckBox). The dialogs are in <install>/share/config/soffice.cfg/<...> and can be modified on-the-fly (just re-open the dialog to see the results) Tweak it and port back to pootle. *it is* an exercise of great patience, but the issue itself is not trivial. (a shortcut will be one day to have a mydialog.ui <--> mydialog.po binding). - -- Olivier Hallot Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany Fundação responsável civilmente, de acordo com o direito civil Detalhes Legais: http://www.documentfoundation.org/imprint LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese +55-21-8822-8812 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJRpz3hAAoJEJp3R7nH3vLxxYEH/0k5XOwxZQI+2SFkYiWobuzh Wg1YbcX4RQNydSw43VqGUso70b3jmzRr7SEDc482XP5D5MAZcXuwOjcmf8DiuQwU /KgfUa3PxC5lOfxgdnqzpocmd4Bu8tM/yUrCsT3okiHQOMEfnugvvYn8b4N/kttJ lUQP6XIvF7sm4GHBIUWw01/WOCmP/HtsAnxyYpANzBuo/eWn6Eglw6OY22x1wOAF QIZ6luj8heeG/B3h8RxRuJMWlD/tMggHhOPmvsJzJqF0fxpy2M/hVptaz5M+RpYl 8u28Zszofovw0GmSm4OLeF7jK6Unrhg0xsOAAYbnGAdlOPF/zD43ZMI1+21SwaY= =JBvT -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
