Bore da Aled,
Right, for now, I've bumped you up to the level where you can suggest
changes in Pootle yourself. As the lead, Rhoslyn, is quite active and
comes highly qualified (not all translation in LO may be his) I'm
copying him in though to check if he's ok with giving you reviewer
rights so you can implement changes directly.
Rhoslyn, could you comment please?
Cheers
Michael
Sgrìobh Aled Powell na leanas 07/02/2016 aig 22:09:
WithoutPootle rights, Ihave had to report errorsand suggest
corrections by way of emails to the Welsh project lead, often having
to give guidance as to the location and context of the strings and/or
laboriously taking, editing and attaching screenshots. Ifeel this is a
lot of needless time and effort and is against the spirit of openness.
--
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701
*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net
<http://www.iGaidhlig.net/>
--
To unsubscribe e-mail to: [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
