Kadal Amutham wrote:
Kindly have a look at http://3frames.in/AOO/Bug004.html and have a closer
look at the encircled area. Some characters appear one over other,
illegible. How to access this string and correct the translation?
This looks more a layout/font problem than a translation problem.
Can you tell me the policy / logic in framing the directory structure on
pootle server?
The structure is derived from the source code and not clear at all. The
best way to locate a string is to use the Pootle Search function:
https://translate.apache.org/ta/aoo40 top right.
It also supports Tamil characters: I tried searching this string
mentioned yesterday
கண்டுபிடிக்க
and it worked.
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
