Hi Pedro,

Am 07.05.20 um 00:40 schrieb Pedro Lino:
> Hi Matthias
>
> I'm fixing the French (it is one of the languages I can read/write/speak)
Thanks, we fixed the blocking issues in French already, but there is
always something to improve... ;-)
>
> There is a problem in one original string
> https://translate.apache.org/contact/report/?report=12831956
>
> <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You 
> can also type <emph>overline <?</emph>␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠␠<emph>></emph> in the 
> <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
>
> Notice the <? before </emph> and the orphan > between <emph>></emph>
> Can you fix the original?

I will have a look at it!

Regards,

   Matthias

>
> Regards,
> Pedro
>
>
>> On May 6, 2020 8:23 PM Matthias Seidel <[email protected]> wrote:
>>
>>  
>> Estonian is also at 100% and the latest export will now be included in
>> our Dev2 build due to some unexpected delay...
>>
>> We had real trouble with French (Help), if you see XML errors in Pootle,
>> please *fix* them and don't just mute them! ;-)
>>
>> Regards,
>>
>>    Matthias
>>
>> Am 02.05.20 um 15:53 schrieb Matthias Seidel:
>>> Portuguese also at 100%
>>>
>>> Thanks Pedro and Pedro! ;-)
>>>
>>> We are planning to take the nightly backup for the export, so it is
>>> still time until midnight (CET).
>>>
>>> Regards,
>>>
>>>    Matthias
>>>
>>> Am 29.04.20 um 21:00 schrieb Matthias Seidel:
>>>> Hi all,
>>>>
>>>> We are planning to do a second Developer Build for AOO 4.2.0.
>>>>
>>>> It would be great if translations could be improved until this weekend.
>>>> There are some languages with under 100 words to translate/review... ;-)
>>>>
>>>> Regards,
>>>>
>>>>    Matthias
>>>>
>>>>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature

Reply via email to