Hôm nay ngồi dịch phần help của OO.o em có để ý mấy chuỗi như sau:
<image id="img_id3147346"
src="res/commandimagelist/sc_togglelegend.png" width="0.1665in"
height="0.1665in"><alt id="alt_id3147346">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION
HERE}</alt></image>
Phần trong ngoặc nhọn theo em là chú thích của các biểu tượng, hiện
bản gốc tiếng Anh vẫn chưa có nên theo em tạm thời chúng ta giữ
nguyên.
Tiện thể có ai nghĩ là chữ engine trong 'web engine' hay 'database
engine' nên dịch là gì không?
--
"It's easier for our software to compete with Linux when there's
piracy than when there's not" - Bill Gates