2009/1/22 Phuong Vo <[email protected]>:
> 2009/1/22 Nguyen Vu Hung <[email protected]>:
>> FYI,
>>
>> http://pootle.sunvirtuallab.com/vi/openoffice_org/index.html?showgoals=1&editing=1
>>
>> Những lỗi này cần phải sửa.
>>
> Nhắc đến những cái đó, trong lúc dịch OO em để ý những kí tự với tác
> dụng đặc biệt như ~, [], {} v.v... Có ai có danh sách đầy đủ tác dụng
> của những kí tự này không? Và ~ đánh dấu cho phím tắt?
~: Ví dụ "~Edit" thì Edit sẽ bị gạch chân ở chữ "E", và user truy cập bằng
cách nhấn Alt-E ở trong context đó.
[], {} đơn thuần chỉ là dấu ngoặc, 1 dạng template gì đó của OOo,
chuỗi trong đó sẽ bị thay thế ở 1 bước nào đó. Cái này thú thực là
mình không rõ lắm.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
