2009/5/25 Vu Phan Gia <[email protected]> > Cho hỏi tí! > Vậy nếu phát hiện các lỗi trong giao diện thì cũng phải vào PO để sửa hay > sao? > Lỗi trong giao diện thì cũng khá nhiều đấy.
Vâng, GUI test nếu phát hiện lỗi thì vẫn phải vào po, search và sửa. > > > > 2009/5/25 Nguyen Vu Hung <[email protected]>: > > 2009/5/23 Vu Phan Gia <[email protected]> > > > >> Hi mọi người. > >> Tui vừa làm sạch xong các fuzzy trong Help và UI. > >> Tuy nhiên, do tui dịch offline nên trong Pootle vẫn thấy còn fuzzy. > >> Nhờ ai có thẩm quyền chuyển đổi các chuỗi dịch của tui (minhvu) thành > >> chuỗi chính thức giúp. > >> Cám ơn nhiều! > > > > Em đang review các fuzzy. Hiện tại chỉ còn 300+ msg nữa thôi. > > Đến tháng 9 chắc chắn là xong. > > > > > >> > >> > >> Về phần việc tiếp theo, có lẽ nhóm trưởng Hưng nên phân công ai làm gì > >> hoặc chia các gói để mọi người cùng đăng ký tham gia, tránh tình trạng > >> nhiều người cùng làm một PO còn PO khác thì không ai làm. > > > > Công việc của chúng ta cho đến tháng 9 là review lại các bản > dịch > > bằng cách > > load và kiểm tra giao diện (chứ không phải đọc file .po) > > > > > > > >> Chúc cuối tuần vui vẻ! > >> (Đà Lạt mưa nhiều quá, chẳng biết có vui vẻ gì được không:) ) > >> > >> Hà Nội 6h sáng nhiệt độ trong phòng là 32 độ C. > > Ra đường thì tắc và ngột ngạt vì khí thải. > > > > Đà Lạt mùa hè là nhất rồi đấy bác ạ. > > > > -- > > Best Regards, > > Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) > > vuhung16plus{[email protected]<vuhung16plus%[email protected]> > > <vuhung16plus%[email protected]<vuhung16plus%257bremove%[email protected]>>, > YIM: vuhung16 , Skype: > > vuhung16dg > > A brief profile: > > http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html<http://www.hn.is.uec.ac.jp/%7Evuhung/Nguyen.Vu.Hung.html> > > > > > > -- > Phan Gia Anh Vu, EdD. > Dean of Faculty of Pedagogy > University of Dalat > 01 Phu Dong Thien Vuong, Dalat City > Vietnam www.dlu.edu.vn > -- Best Regards, Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) vuhung16plus{[email protected] <vuhung16plus%[email protected]>, YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
