---------- Thư đã chuyển tiếp ---------- Từ: Phan Anh Dung <[email protected]> Ngày: 14:06 Ngày 27 tháng 5 năm 2009 Chủ đề: Re: Trao đổi off-project Đến: Vu Phan Gia <[email protected]>
Chào bác Vũ Vừa rồi có góp ý câu hỏi của Hưng. Sở dĩ tôi dịch file thành "tài liệu" mà không dịch thành "tập tin" như bác đề xuất vì xem trên trang Wiki thấy nó không nói về file chung chung mà là loại file có hình ảnh, văn bản... vậy dịch thành "tài liệu" có lẽ sát ngữ cảnh hơn. Tôi định giải thích ngay trên thread đó, nhưng muốn thống nhất với bác trước đã, nên gởi thư này riêng cho bác. Bác reply sớm nhé, vì Hưng đã sửa ngay rồi... PADŨNG -- Phan Gia Anh Vu, EdD. Dean of Faculty of Pedagogy University of Dalat 01 Phu Dong Thien Vuong, Dalat City Vietnam www.dlu.edu.vn
