Cần xem lại cách dịch chữ available. Dường như chữ này đã được dịch (bằng máy?) là "sẵn sàng", bất chấp ngữ cảnh :) Đề nghị mọi người, khi bắt gặp chữ này thì dịch lại cả câu cho đúng văn phong việt. Cảm ơn!
-- Phan Gia Anh Vu, EdD. Dean of Faculty of Pedagogy University of Dalat 01 Phu Dong Thien Vuong, Dalat City Vietnam www.dlu.edu.vn
