Tôi phát hiện ra một điều. Có khi một câu được lưu thành hai chuỗi khác nhau, nằm kế nhau trong PO. *Chuỗi trên*: Tốc ký cho phím tắt " *Chuỗi dưới*: " không tìm thấy.
Như thế nghĩa là khi xuất hiện trong UI thì sẽ thành 1 câu: Tốc ký cho phím tắt "bla bla" không tìm thấy. Vậy tôi đề nghị: phải nhìn cả hai chuỗi để dịch lại là: *Chuỗi trên*: Không thể tìm thấy tốc ký cho phím tắt " *Chuỗi dưới*: ". Xin ý kiến! Xin xem thêm ở hình đính kèm để rõ hơn. -- Phan Gia Anh Vu, EdD. Dean of Faculty of Pedagogy University of Dalat 01 Phu Dong Thien Vuong, Dalat City Vietnam www.dlu.edu.vn
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
