Hello,

Kể từ khi 3.1.0 released cho tới thời điểm này 2009/06/12, chúng ta đã
review và sửa được
1436 chuỗi [1], những chuỗi này sẽ được tích hợp vào OOo 3.1.1 vào
thời gian tới.

OOo vi team cần phải làm gì? Không cần làm gì.
OOo sẽ tự động lầy .po mới nhất từ pootle.

Cụ thể hơn xin đọc email ở dưới.

[1] http://www.sunvirtuallab.com:32305/sdf/090612/vi-090612-ui-diff.sdf


---------- Forwarded message ----------
From: Aijin Kim <[email protected]>
Date: Fri, Jun 12, 2009 at 4:00 PM
Subject: Re: [l10n-dev] OpenOffice.org 3.1.1 - delivery deadline for
l10n bug fixes - June 12th, 2009
To: dev <[email protected]>


Hi Pootle users,

Pootle UI diff files have been delivered via the IssueTracker. If you
want to track the process, please cc yourself to the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102703

And you can find the delivered files by language at:
http://www.sunvirtuallab.com:32305/sdf/090612/

Regards,
Aijin


Rafaella Braconi wrote:
>
> Dear All,
>
> this is a reminder that the OOo 3.1.1 is approaching and in case you have 
> some important l10n fixes that you would like to see fixed in the 3.1.1 micro 
> release, you have the possibility to submit them by June 12th 
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease311.
>
> Pootle users need to carry out the fixes in Pootle. Aijin will submit diff 
> files containing the fixes to release engineering on June 12th.
>
> For all others, please follow the instructions below:
>
> *  provide sdf  diff files that contain only the fixed strings (please remove 
> non translated strings or strings which have not been modified since 3.1 
> release from the sdf file)
>
>  * the sdf file should be intact containing both the corrected  translated 
> strings and the corresponding en-US source strings. Remove untranslated or 
> unchanged strings from the sdf file. Please note that the en-US strings have 
> to be the same milestone like your translation.
>
>   * please make sure that the GSI / SDF file format is not violated (format 
> errors like wrong amount of tabs, shifted columns, ... ) by using "gsicheck". 
> Please use the latest version at: 
> http://ooo.services.openoffice.org/gsicheck/ usage: gsicheck -c myfile.sdf. 
> In case of errors please use the log file to fix them.
>
>   * file an issuezilla bug to "[email protected]", assign the issue to 
> "[email protected]", Target milestone to "OOo 3.1.1" , Component "l10n" , 
> Subcomponent "code" , Issue type "ENHANCEMENT". Please don't attach your file 
> directly to the issue, but provide an URL / link pointing to your file. 
> Please do attach only if you don't have any other web space available 
> (http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html)
>
> If any questions, just let me know,
>
> Rafaella
>
>
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]




-- 
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Trả lời cho