David,

You may not be sure, but I am.  Definitely female.  Which would probably 
explain why I hate Miss, Mrs and Ms, but I do see how things can get confusing 
when I insist on Mr.  Believe me, no one who sees me doubts my gender, which is 
why so many people refuse to call me Mr.  So, with me not answering to Miss, Ms 
or Mrs, and most people refusing to call me Mr, I end up being called Lise and 
Lise-Aurore a lot.  Which is actually quite fine with me.

And, in case you are wondering, both Lise and Aurore are feminine names in 
French.  

Now you have me wondering.  If I dressed differently, and had really short 
hair, could I pass myself off as a man ....  Hum, would be difficult, what 
would I do with that chest ....  Worth a chuckle!!!  And I'm just kidding.  I 
am female, and have no intention of hiding it.  

Lise-Aurore
In beautiful sunny, 22C Ottawa.  Glorious day!!! 

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of David in Ballarat
Sent: Monday, August 28, 2006 12:24
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [lace-chat] Names and titles

>Dear Lise-Aurore,
>And then, there's the usage in French, where I am referred to as Madame 
>le docteur.  I'm not to crazy about that, but it is difficult to make 
>people believe that I'm a Monsieur.  I was rather distressed this 
>spring, when everyone in France seemed to want to call me Mademoiselle.  
>How very insulting!!!!  I did speak up, and insisted on Monsieur.

Having read your complicated email, I now really have no idea what gender you 
are. I had always assumed you were female, but now am not so sure. 
I really don't care anyway! To me you're just another lace-maker :) who 
probably walks on 2 legs and writes English at least.
David in Ballarat


>Lise-Aurore
>
>Lise-Aurore Lapalme, PhD
>[EMAIL PROTECTED]
>(613) 995-9065
>facsimile/télécopieur  (613) 992-8581
>Natural Resources Canada/Ressources naturelles Canada 580 Booth, 
>Ottawa, Ontario K1A 0E4 Government of Canada/Gouvernement du Canada
>
>To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line:
>unsubscribe lace-chat [EMAIL PROTECTED] For help, write to 
>[EMAIL PROTECTED]

To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line:
unsubscribe lace-chat [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]

To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line:
unsubscribe lace-chat [EMAIL PROTECTED] For help, write to
[EMAIL PROTECTED]

Reply via email to