Hello Dean, I'll try to translate those terms:
Innennadel
Setting the pin "inside" of 2 pairs (straight footside).
Aussennadel
Setting the pin "outside", i.e. between the outmost 2 pairs. Gives a "ripply" footside.
See "http://www.teddys-handarbeiten.de/xkloep-gr-ganzschlag.htm"; - the 4 pictures on top use "Aussennadel", the pictures below that use "Innennadel".
aufeinandernähen
to saw (two pieces of cloth) onto each other
evt
possibly (abbr. of "eventuell")
Strassteine (Aufnähsteine)
Rhinestone/paste gems (stones to saw on).
Anleitung
Manual, instructions
Thank you very much in advance! Dee Palin
You're welcome! Best, Achim. - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]
