Alright then, that's Northern Luri, fair enough, I didn't have any
knowledge that there is a southern dialect of it and people of
Kohgiluyeh and Boyerahmadi, and Yasuj speak that, I only knew Lorestan,
but per English wikipedia, they're dialects of Northern Luri which this
wiki is written in.
On 4/25/2015 2:12 AM, Gerard Meijssen wrote:
Hoi,
Check this out ... http://www.ethnologue.com/subgroups/luri-0
It rather complicates things... By the way self certification is not a
good idea.
Thanks,
GerardM
On 24 April 2015 at 22:45, Mjbmr <[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Yes. 100%, as I live Iran and I know some parts of this language,
it is definitely Luri. Mohammad Mogoei (User:Mogoeilor) the most
active user of this project is from Lorestan so definitely he
speaks in this language every day. In Iran it's called Luri, some
people call it Lurish
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Lurish>
as the translation for English, per this
<http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=lrc> the
language should be called Northern Luri, but none of it dialects
are called Luri, so I call it Luri too. I have also submitted and
now accepted a ticket to CLDR to support this language. Other
proposal of dialects of this language like Bakhtiari
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Bakhtiari>
failed because of being a part of this language. Also they list of
article I've just provided are the best of them as you can see
there are no Persian words in them.
On 4/25/2015 12:37 AM, Gerard Meijssen wrote:
Hoi,
Do we have confirmation that it is indeed Luri ?
Thanks,
Gerard
On 24 April 2015 at 20:42, Mjbmr <[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Hi,
I ask langcom members for approval of Luri Wikipedia,
here are some top articles I could list, but there are more
of them
1. استیو جابز
<http:///wiki/Wp/lrc/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%B2>
(Steve Jobs)
2. آلورت انیشتین
<http:///wiki/Wp/lrc/%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%86>
(Albert Einstein)
3. کلمبیا
<http:///wiki/Wp/lrc/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7>
(Colombia)
4. شهید چمران
<http:///wiki/Wp/lrc/%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%DA%86%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86>
(Mostafa Chamran)
5. شایا عیلامی
<http:///wiki/Wp/lrc/%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%B9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C>
(List of rulers of Elam)
6. کارلوس فوئنتس
<http:///wiki/Wp/lrc/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%D8%B3>
(Carlos Fuentes)
Analysis
<https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/lrc&wiki=incubatorwiki#list_editors>
shows that this project has enough users and most of
mediawiki message
<https://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=lrc>has been
translated.
_______________________________________________
Langcom mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
_______________________________________________
Langcom mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
_______________________________________________
Langcom mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
_______________________________________________
Langcom mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
_______________________________________________
Langcom mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom
