Revision: 8187
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8187&view=rev
Author:   yakovru
Date:     2012-10-07 20:33:07 +0000 (Sun, 07 Oct 2012)
Log Message:
-----------
[ru] update rules

Modified Paths:
--------------
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/disambiguation.xml
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/multiwords.txt
    trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/disambiguation.xml
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/disambiguation.xml
      2012-10-07 20:27:16 UTC (rev 8186)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/disambiguation.xml
      2012-10-07 20:33:07 UTC (rev 8187)
@@ -249,6 +249,14 @@
         </pattern>
         <disambig   postag="NN" />
     </rule>
+    <rule name="three" id="three">
+        <pattern>
+            <marker>
+                <token regexp="yes">трём</token>
+            </marker>
+        </pattern>
+      <disambig action="add"><wd lemma="три" pos="Num">трём</wd></disambig>
+    </rule>
 
     <!--end fast fix -->
 <rule name="besprovodnoj" id="besprovodnoj">

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/multiwords.txt
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/multiwords.txt
  2012-10-07 20:27:16 UTC (rev 8186)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/multiwords.txt
  2012-10-07 20:33:07 UTC (rev 8187)
@@ -1,4 +1,13 @@
 #Russian multiwords file used for chunking
+# FR  frazeologism
+пиши пропало   FR
+пиши пропал    FR
+пиши пропала   FR
+пиши пропали   FR
+считай пропало FR
+считай пропал  FR
+считай пропала FR
+считай пропали FR
 на ощупь       ADV
 на плаву       ADV
 на поруки      ADV

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml    
    2012-10-07 20:27:16 UTC (rev 8186)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml    
    2012-10-07 20:33:07 UTC (rev 8187)
@@ -878,7 +878,7 @@
         <rulegroup default="on" id="Digit_defis_letter" name="Окончания 
порядковых числительных">
             <rule>
                 <pattern>
-                    <token 
regexp="yes">[\p{Digit}](й|го|му|м|о|я|е|ми|х)<exception scope= 
"previous">,</exception></token>
+                    <token 
regexp="yes">[\p{Digit}](й|го|му|м|о|я|е|ми|х)<exception scope= 
"previous">,</exception><exception>м/с</exception></token>
                 </pattern>
                 <message>Пропущен дефис. Должно быть: <suggestion><match 
no="1" regexp_match="([\p{Digit}])(й|го|му|м|о|я|е|ми|х)" 
regexp_replace="$1‑$2"></match></suggestion></message>
                 
<url>http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5</url>
@@ -1959,7 +1959,7 @@
         <rule default="on" id="Verb_and_Verb" name="Глагол и глагол">
             <pattern case_sensitive="yes">
                 <!--     VB:.*  VB:.* (VB:INF)            -->
-                <token postag="VB:.*" postag_regexp="yes" 
regexp="yes">[а-яё].*<exception postag="VB:INF"></exception><exception 
postag_regexp="yes" negate_pos="yes" 
postag="VB:.*"></exception><exception>трём</exception></token>
+                <token postag="VB:.*" postag_regexp="yes" 
regexp="yes">[а-яё].*<exception postag="VB:INF"></exception><exception 
postag_regexp="yes" negate_pos="yes" postag="VB:.*"></exception><exception 
regexp="yes">трём|давай|Трём|Давай</exception></token>
                 <token postag="VB:.*" postag_regexp="yes"><exception 
postag="VB:INF"></exception><exception postag_regexp="yes" negate_pos="yes" 
postag="VB:.*"></exception><exception>трём</exception></token>
             </pattern>
             <message>Два глагола в личной форме подряд. Второй глагол должен 
быть в неопределённой форме:
@@ -2133,7 +2133,7 @@
         </rule>
         
         
-        <rule default="on" id="upravlauchij_NN" name="Словосочетания 
“управляющий”, ... + существительное">
+        <rule default="off" id="upravlauchij_NN" name="Словосочетания 
“управляющий”, ... + существительное">
             <pattern case_sensitive="no">
                 <!--    Управляющий предприятием    NN:.*:.*:T       -->
                 <token regexp="yes" 
inflected="yes">управляющий|командующий|заведующий</token>

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Don't let slow site performance ruin your business. Deploy New Relic APM
Deploy New Relic app performance management and know exactly
what is happening inside your Ruby, Python, PHP, Java, and .NET app
Try New Relic at no cost today and get our sweet Data Nerd shirt too!
http://p.sf.net/sfu/newrelic-dev2dev
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to