Revision: 8289
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8289&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-11-03 18:51:25 +0000 (Sat, 03 Nov 2012)
Log Message:
-----------
[br] mark Breton word "siminal" as both masculine & feminine.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/create-lexicon.pl
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/create-lexicon.pl
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/create-lexicon.pl
2012-11-03 17:07:53 UTC (rev 8288)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/create-lexicon.pl
2012-11-03 18:51:25 UTC (rev 8289)
@@ -1993,9 +1993,12 @@
elsif ($tags eq '<vbloc><pii><p3><pl>') { $tag = "V impl 3 p" } #
edont
elsif ($tags eq '<vbloc><pii><impers><sp>') { $tag = "V impl impers" } #
emod
- # Words that we tag as both masculine, feminine
+ # Words that we tag as "epicene" (both masculine, feminine)
# even though Apertium does not tag them with both gender.
- if ($lemma eq 'trubuilh' and $word =~ /^[tdz]rubuilh(où)?$/) {
+ # There are probably many other such words that could be added
+ # here. I add them one by one as I stumbled upon them.
+ if (($lemma eq 'trubuilh' and $word =~ /^[tdz]rubuilh(où)?$/) or
+ ($lemma eq 'siminal' and $word =~ /^siminal(ioù)?$/)) {
$tag =~ s/^N m/N e/;
}
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Central: Instant, anywhere, Remote PC access and management.
Stay in control, update software, and manage PCs from one command center
Diagnose problems and improve visibility into emerging IT issues
Automate, monitor and manage. Do more in less time with Central
http://p.sf.net/sfu/logmein12331_d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
