Revision: 8311
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8311&view=rev
Author: gulp21-1
Date: 2012-11-07 18:40:24 +0000 (Wed, 07 Nov 2012)
Log Message:
-----------
[de] corrected grammar mistake in message
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/java/org/languagetool/rules/de/VerbAgreementRule.java
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/java/org/languagetool/rules/de/VerbAgreementRule.java
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/java/org/languagetool/rules/de/VerbAgreementRule.java
2012-11-06 23:23:30 UTC (rev 8310)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/java/org/languagetool/rules/de/VerbAgreementRule.java
2012-11-07 18:40:24 UTC (rev 8311)
@@ -270,7 +270,7 @@
private RuleMatch ruleMatchWrongVerbSubject(final AnalyzedTokenReadings
subject, final AnalyzedTokenReadings verb) {
final String msg = "Möglicherweise fehlende grammatische Übereinstimmung
zwischen Subjekt (" + subject.getToken() +
") und Prädikat (" + verb.getToken() + ") bezüglich Person oder Numerus
(Einzahl, Mehrzahl - Beispiel: " +
- "'ich sind' statt 'ich bist').";
+ "'ich sind' statt 'ich bin').";
if (subject.getStartPos() < verb.getStartPos()) {
return new RuleMatch(this, subject.getStartPos(), verb.getStartPos() +
verb.getToken().length(), msg);
} else {
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Central: Instant, anywhere, Remote PC access and management.
Stay in control, update software, and manage PCs from one command center
Diagnose problems and improve visibility into emerging IT issues
Automate, monitor and manage. Do more in less time with Central
http://p.sf.net/sfu/logmein12331_d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
