Revision: 8378
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8378&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-11-12 19:07:41 +0000 (Mon, 12 Nov 2012)
Log Message:
-----------
[eo] fixed typos in messages.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
2012-11-12 18:33:33 UTC (rev 8377)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
2012-11-12 19:07:41 UTC (rev 8378)
@@ -253,7 +253,7 @@
<token regexp="yes" inflected="yes">.*polucio</token>
</marker>
</pattern>
- <message>Laŭ la kuntekso, ŝajnas, ke vi intencis diri
<suggestion><match no="2" regexp_match="ci"
regexp_replace=""/></suggestion>.</message>
+ <message>Laŭ la kunteksto, ŝajnas, ke vi intencis diri
<suggestion><match no="2" regexp_match="ci"
regexp_replace=""/></suggestion>.</message>
<example type="incorrect">Tutmonda <marker>polucio</marker> estas
danĝero por la planedo.</example>
<example type="correct">Tutmonda poluo estas danĝero por la
planedo.</example>
</rule>
@@ -264,7 +264,7 @@
</marker>
<token regexp="yes"
inflected="yes">aer[ao]|akvo|oceano|planedo|fiŝo|besto|naturo|tero|grundo|maro|.*mond[ao]|grava|problemo|homaro|malsan(?:ig)?[aoi]|radioaktiv.*|[ĥk]emi[ao]|atmosfero|urb[oa]</token>
</pattern>
- <message>Laŭ la kuntekso, ŝajnas, ke vi intencis diri
<suggestion><match no="1" regexp_match="ci"
regexp_replace=""/></suggestion>.</message>
+ <message>Laŭ la kunteksto, ŝajnas, ke vi intencis diri
<suggestion><match no="1" regexp_match="ci"
regexp_replace=""/></suggestion>.</message>
<example type="incorrect"><marker>Aerpolucio</marker> en la urboj
malsanigas la homojn.</example>
<example type="correct">Aerpoluo en la urboj malsanigas la
homojn.</example>
</rule>
@@ -3382,7 +3382,7 @@
<pattern>
<token
regexp="yes">[\-a-zĉĝĥĵŝŭ&&[^qy]]*(?:[cghjs]x|u[xw])[\-a-zĉĝĥĵŝŭ&&[^qy]]*(?:[ui]|[aiou]s|[oa]j?n?|en?|aŭ|au[xw])|[sg]xin|cxar|ec[xw]|nau[xw]dek|nau[xw]cent|(?:adi|almen|amb|(?:anta(?:ŭ|u[xw]))?hier|apen|anstat|ank|ankor|ant|bald|ĉirk|hodi|kaj|malant|morg|pl|postmorg|kontr|kvaz|malgr|mi|gr|[ln])?au[xw]</token>
</pattern>
- <message>La vorto «\1» ŝajnas skibita per la x-sistemo. Preferu uzi
Unikodon. La kontrolilo pli bone funkcios kun Unikoda teksto.</message>
+ <message>La vorto «\1» ŝajnas skribita per la x-sistemo. Preferu uzi
Unikodon. La kontrolilo pli bone funkcios kun Unikoda teksto.</message>
<url>http://eo.wikipedia.org/wiki/X-sistemo</url>
<example type="incorrect"><marker>Cxi</marker> tiu frazo ne uzas
Unikodon.</example>
<example type="incorrect"><marker>CXi</marker> tiu frazo ne uzas
Unikodon.</example>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Monitor your physical, virtual and cloud infrastructure from a single
web console. Get in-depth insight into apps, servers, databases, vmware,
SAP, cloud infrastructure, etc. Download 30-day Free Trial.
Pricing starts from $795 for 25 servers or applications!
http://p.sf.net/sfu/zoho_dev2dev_nov
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
