Revision: 8755
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8755&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2013-01-01 01:10:24 +0000 (Tue, 01 Jan 2013)
Log Message:
-----------
[fr] - detect confusion *quelle que part* -> "quelque part"
- improved detection of confusion between "?\195?\160" and "a".
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
2013-01-01 00:20:02 UTC (rev 8754)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
2013-01-01 01:10:24 UTC (rev 8755)
@@ -1165,7 +1165,7 @@
<marker>
<token>a<exception scope="previous"
regexp="yes">il|elle|on</exception></token>
</marker>
- <token
regexp="yes">autrui|bord|cause|condition|côté|court|défaut|droite|force|laquelle|gauche|mesure|midi|minuit|part|partie|peine|propos|proximité|rebours|travers|se|quels?|quelles?|comment|no[ëe]l|p[aâ]ques|[mts]e|[mst]oi|lui|elles?|eux|sec|[nv]ous|vitesse|vélo</token>
+ <token
regexp="yes">autrui|bord|califourchon|cause|condition|contrecœur|contretemps|côté|court|défaut|demi-mots?|droite|force|laquelle|loisir|gauche|merveille|mesure|moitié|midi|minuit|part|partie|peine|présent|propos|proximité|rebours|reculons|tâtons|tout-va|travers|se|quels?|quelles?|comment|no[ëe]l|p[aâ]ques|[mts]e|[mst]oi|lui|elles?|eux|sec|[nv]ous|vitesse|vélo</token>
</pattern>
<message>Voulez-vous écrire <suggestion>à</suggestion>
?</message>
<example type="incorrect">L’adresse <marker>a</marker>
laquelle tu l’as envoyé</example>
@@ -1987,6 +1987,18 @@
<example type="correct">Ils partent toujours
<marker>ensemble</marker> à la montagne.</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rule id="QUELQUE_PART" name="quelle que part → quelque part">
+ <pattern>
+ <marker>>
+ <token regexp="yes">quelles?|quels?</token>
+ <token>que</token>
+ </marker>
+ <token>part</token>
+ </pattern>
+ <message>Voulez-vous écrire <suggestion>quelque part</suggestion>
?</message>
+ <example type="incorrect">Il doit bien être <marker>quelle
que</marker> part.</example>
+ <example type="correct">Il doit bien être quelque part.</example>
+ </rule>
<rule id="COMME_MEME" name="comme même → quand même">
<pattern>
<marker>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Master SQL Server Development, Administration, T-SQL, SSAS, SSIS, SSRS
and more. Get SQL Server skills now (including 2012) with LearnDevNow -
200+ hours of step-by-step video tutorials by Microsoft MVPs and experts.
SALE $99.99 this month only - learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_122512
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
