Revision: 9709
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9709&view=rev
Author: dnaber
Date: 2013-03-17 13:43:22 +0000 (Sun, 17 Mar 2013)
Log Message:
-----------
[de] new rule "sang und klanglos" -> "sang- und klanglos", maybe not in the
best category, but we had a similar rule already, so I put it here
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2013-03-17 12:32:44 UTC (rev 9708)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2013-03-17 13:43:22 UTC (rev 9709)
@@ -3285,19 +3285,34 @@
<example type="correct">Der wird seine zwanzig Kilo auf die
<marker>Waage</marker> bringen.</example>
</rule>
</rulegroup>
- <rule id="SANG_UND_KLAGLOS" name="Mögliche Wortverwechslung:
klaglos/klanglos">
- <pattern>
- <token>sang-</token>
- <token>und</token>
- <marker>
- <token>klaglos</token>
- </marker>
- </pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion>klanglos</suggestion>? 'sang- und
klanglos' ist eine feste Wendung.</message>
- <short>Meinten Sie 'klanglos'?</short>
- <example type="incorrect">Sowas geht doch immer sang- und
<marker>klaglos</marker> unter.</example>
- <example type="correct">Sowas geht doch immer sang- und
<marker>klanglos</marker> unter.</example>
- </rule>
+ <rulegroup id="SANG_UND_KLAGLOS" name="Mögliche Wortverwechslung:
klaglos/klanglos">
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token>sang-</token>
+ <token>und</token>
+ <marker>
+ <token>klaglos</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie <suggestion>klanglos</suggestion>? 'sang-
und klanglos' ist eine feste Wendung.</message>
+ <short>Meinten Sie 'klanglos'?</short>
+ <example type="incorrect">Sowas geht doch immer sang- und
<marker>klaglos</marker> unter.</example>
+ <example type="correct">Sowas geht doch immer sang- und
<marker>klanglos</marker> unter.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <marker>
+ <token>sang</token>
+ </marker>
+ <token>und</token>
+ <token>klanglos</token>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie <suggestion>sang-</suggestion>? 'sang-
und klanglos' ist eine feste Wendung.</message>
+ <short>Meinten Sie 'sang-'?</short>
+ <example type="incorrect">Sowas geht doch immer
<marker>sang</marker> und klanglos unter.</example>
+ <example type="correct">Sowas geht doch immer
<marker>sang-</marker> und klanglos unter.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rule id="SPURTEN_SPUTEN" name="Mögliche Wortverwechslung:
spurten/sputen">
<pattern>
<token regexp="yes" skip="2">mich|dich|sich|uns|euch</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_mar
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
