Revision: 9710
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9710&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2013-03-17 14:01:47 +0000 (Sun, 17 Mar 2013)
Log Message:
-----------
[br] better disambiguation of word "na".
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
2013-03-17 13:43:22 UTC (rev 9709)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
2013-03-17 14:01:47 UTC (rev 9710)
@@ -132,7 +132,7 @@
<disambig postag="L a"/>
</rule>
</rulegroup>
- <rulegroup id="NA_L" name="na">
+ <rulegroup id="NA" name="na">
<rule>
<pattern>
<token postag="SENT_START"/>
@@ -188,21 +188,54 @@
<rule>
<pattern>
<marker><token>na</token></marker>
- <token/>
- <token>na</token>
- <token/>
+ <token postag="[NJ].*|V inf.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token regexp="yes">nag?</token>
</pattern>
<disambig postag="C coor"/>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>na</token>
- <token/>
<marker><token>na</token></marker>
- <token/>
+ <token postag="[NJ].*|V inf.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token>,</token>
+ <token regexp="yes">nag?</token>
</pattern>
<disambig postag="C coor"/>
</rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">na|hep</token>
+ <token postag="[NJ].*|V inf.*" postag_regexp="yes"/>
+ <marker><token>na</token></marker>
+ </pattern>
+ <disambig postag="C coor"/>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">na|hep</token>
+ <token postag="[NJ].*|V inf.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token>,</token>
+ <marker><token>na</token></marker>
+ </pattern>
+ <disambig postag="C coor"/>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">n[e’]</token>
+ <token postag="V.*" postag_regexp="yes"/>
+ <marker><token>na</token></marker>
+ </pattern>
+ <disambig postag="C coor"/>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">n[e’]</token>
+ <token postag="V.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token>,</token>
+ <marker><token>na</token></marker>
+ </pattern>
+ <disambig postag="C coor"/>
+ </rule>
</rulegroup>
<rule id="D_O" name="d’o">
<pattern>
@@ -517,4 +550,12 @@
<disambig postag="N f s"/>
</rule>
</rulegroup>
+
+ <rule id="FRANCE_3" name="France 3">
+ <pattern>
+ <token>France</token>
+ <token regexp="yes">[23]|Bleue</token>
+ </pattern>
+ <disambig action="immunize"/>
+ </rule>
</rules>
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2013-03-17 13:43:22 UTC (rev 9709)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2013-03-17 14:01:47 UTC (rev 9710)
@@ -2698,6 +2698,18 @@
<example type="correct">Tost da gant vloaz.</example>
<example type="incorrect">Gant <marker>blijadur</marker>.</example>
<example type="correct">Gant <marker>plijadur</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">N’int na <marker>vat</marker> na
fall.</example>
+ <example type="incorrect">N’int na <marker>vat</marker>, na
fall.</example>
+ <example type="correct">N’int na mat na fall.</example>
+ <example type="correct">N’int na mat, na fall.</example>
+ <example type="incorrect">Ne oar na <marker>gomz</marker> na
tevel.</example>
+ <example type="incorrect">Ne oar na <marker>gomz</marker>, na
tevel.</example>
+ <example type="incorrect">Ne oar na <marker>c’homz</marker> na
tevel.</example>
+ <example type="incorrect">Ne oar na komz na
<marker>devel</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Ne oar na komz, na
<marker>devel</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Ne oar na komz na
<marker>zevel</marker>.</example>
+ <example type="correct">Ne oar na komz na tevel.</example>
+ <example type="correct">Ne oar na komz, na tevel.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
@@ -3038,7 +3050,7 @@
<rule>
<pattern>
<marker>
- <token regexp="yes">[aeu]n<exception scope="previous"
regexp="yes">e?z|ned</exception></token>
+ <token regexp="yes">[au]n<exception scope="previous"
regexp="yes">e?z|ned</exception></token>
</marker>
<token regexp="yes">[bcfgjkmprsvwyz].*
<exception postag="K .* o.*" postag_regexp="yes"/>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_mar
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
