Revision: 9878
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9878&view=rev
Author:   jaumeortola
Date:     2013-04-05 07:48:34 +0000 (Fri, 05 Apr 2013)
Log Message:
-----------
[ca] Improved suggestions in rule HAJAR

Modified Paths:
--------------
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
        2013-04-04 22:14:09 UTC (rev 9877)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
        2013-04-05 07:48:34 UTC (rev 9878)
@@ -14270,8 +14270,8 @@
             <pattern>
                 <token inflected="yes">hajar</token>
             </pattern>
-            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)" 
postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match></suggestion> (v. haver) 
en comptes de "<match no="1"/>" (v. hajar)?</message>
-            <example type="incorrect" correction="haguéssiu">Si ho 
<marker>hagéssiu</marker> fet.</example>
+            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)." 
postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1.">haver</match></suggestion> (v. 
haver) en comptes de "<match no="1"/>" (v. hajar)?</message>
+            <example type="incorrect" 
correction="haguéreu|haguésseu|haguéssiu">Si ho <marker>hagéssiu</marker> 
fet.</example>
             <example type="correct">Si ho haguéssiu fet.</example>
         </rule>
         <rule id="CRIDAR_PER_TELEFON" name="*cridar/trucar per telèfon">

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Minimize network downtime and maximize team effectiveness.
Reduce network management and security costs.Learn how to hire 
the most talented Cisco Certified professionals. Visit the 
Employer Resources Portal
http://www.cisco.com/web/learning/employer_resources/index.html
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to