Revision: 9902
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9902&view=rev
Author: pbianchini
Date: 2013-04-09 09:13:01 +0000 (Tue, 09 Apr 2013)
Log Message:
-----------
Bugs item #3610360, was opened at 2013-04-09 00:09
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by paolobenve
You can respond by visiting:
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3610360&group_id=110216
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Problem with Italian
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Paolo Benvenuto (paolobenve)
Assigned to: Paolo Bianchini (pbianchini)
Summary: number in date
Initial Comment:
In my text I have "sabato 20 Aprile 2013", and the tool reports that 20 has to
be changed to the corresponding in letters.
However, in such a case everything is fine: a number after a week day and/or
before a month name should be ok.
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/it/src/main/resources/org/languagetool/rules/it/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/it/src/main/resources/org/languagetool/rules/it/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/it/src/main/resources/org/languagetool/rules/it/grammar.xml
2013-04-08 21:57:30 UTC (rev 9901)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/it/src/main/resources/org/languagetool/rules/it/grammar.xml
2013-04-09 09:13:01 UTC (rev 9902)
@@ -25,8 +25,8 @@
================================================================================
Italian Grammar and Style Rules for Italian
Paolo Bianchini
- Date: 31/03/2013
- Ver: 0.9.6.2
+ Date: 09/04/2013
+ Ver: 2.1.0.1
================================================================================
Categorie delle regole
gruppi delle regole
@@ -116,6 +116,7 @@
PB012 Added exception for article of the word dei
3609558 False positive in rule ER_02_002 'al'-'la'
3610220 False positive in 'per lo meno' for rule GR_02_001 changed so that
adv are skipped
+ 3610360 False positive in dates for rule ST_04_001
========
==================================================================================
-->
@@ -1367,93 +1368,123 @@
<rulegroup name="in cifre se minori di 10" id="ST_04_001">
<rule>
<pattern>
- <token>0</token>
+ <marker><token>0</token></marker>
</pattern>
<message><suggestion>zero</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>0</marker></example>
- <example type="correct"><marker>zero</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>0</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>zero</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>1</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>1</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>uno</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>1</marker></example>
- <example type="correct"><marker>uno</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>1</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>uno</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>2</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>2</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>due</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>2</marker></example>
- <example type="correct"><marker>due</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>2</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>due</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>3</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>3</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>tre</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>3</marker></example>
- <example type="correct"><marker>tre</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>3</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>tre</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>4</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>4</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>quattro</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>4</marker></example>
- <example type="correct"><marker>quattro</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>4</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>quattro</marker>
volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>5</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>5</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>cinque</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>5</marker></example>
- <example type="correct"><marker>cinque</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>5</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>cinque</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>6</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>6</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>sei</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>6</marker></example>
- <example type="correct"><marker>sei</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>6</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>sei</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>7</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>7</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>sette</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>7</marker></example>
- <example type="correct"><marker>sette</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>7</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>sette</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>8</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>8</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>otto</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>8</marker></example>
- <example type="correct"><marker>otto</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>8</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>otto</marker> volte</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
- <token>9</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token>9</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message><suggestion>nove</suggestion></message>
- <example type="incorrect"><marker>9</marker></example>
- <example type="correct"><marker>nove</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>9</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>nove</marker> volte</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup name="in cifre se minori di 100" id="ST_04_002">
<rule>
<pattern>
- <token regexp="yes">[123456789][0123456789]</token>
+<!-- 3610360 + -->
+ <marker><token
regexp="yes">[123456789][0123456789]</token></marker>
+ <token><exception
regexp="yes">Gennaio|Febbario|Aprile|Marzo|Maggio|Giugno|Luglio|Agosto|Settembre|Ottobre|Novembre|Dicembre|/</exception></token>
+<!-- 3610360 - -->
</pattern>
<message>Cambiare con il corrispondente in cifre</message>
- <example type="incorrect"><marker>99</marker></example>
- <example type="correct"><marker>novantanove</marker></example>
+ <example type="incorrect"><marker>99</marker> volte</example>
+ <example type="correct"><marker>novantanove</marker>
volte</example>
</rule>
</rulegroup>
</category>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
