Revision: 10019
          http://sourceforge.net/p/languagetool/code/10019
Author:   jaumeortola
Date:     2013-04-29 17:39:18 +0000 (Mon, 29 Apr 2013)
Log Message:
-----------
[ca] new rule: DONCS_CAUSAL

Modified Paths:
--------------
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
      2013-04-29 16:58:01 UTC (rev 10018)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
      2013-04-29 17:39:18 UTC (rev 10019)
@@ -1958,7 +1958,7 @@
                 <marker>
                     <and>
                         <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
-                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
+                        <token postag="V.P.*" 
postag_regexp="yes"><exception>fet</exception></token>
                     </and>
                 </marker>
             </pattern>

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
        2013-04-29 16:58:01 UTC (rev 10018)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
        2013-04-29 17:39:18 UTC (rev 10019)
@@ -3401,6 +3401,44 @@
         </rule>
     </category>
     <category name="Z) Conjuncions" type="grammar">
+       <rulegroup id="DONCS_CAUSAL" name="*'doncs' causal">
+               <rule>
+                           <pattern>
+                               <token regexp="yes">[,;]</token>
+                               <marker>
+                                       <token>doncs</token>
+                               </marker>
+                               <token><exception>,</exception></token>
+                           </pattern>
+                           <message>'Doncs' no té valor causal. És correcte si 
equival a "per tant", però llavors sol anar entre comes: 
<suggestion>doncs,</suggestion></message> 
+                           <suggestion>perquè</suggestion>
+                           <suggestion>ja que</suggestion>
+                           <suggestion>puix</suggestion>
+                           <suggestion>puix que</suggestion>
+                           <url>http://esadir.cat/sintaxi/conjdoncs/view</url>
+                           <short>Possible error</short>
+                           <example type="incorrect">Vingué, 
<marker>doncs</marker> això li agradava.</example>
+                           <example type="correct">Això era, doncs, el que li 
agradava.</example>
+                       </rule>
+                       <!-- <rule>
+                           <pattern>
+                               <token><exception 
regexp="yes">[,;]</exception></token>
+                               <marker>
+                                       <token>doncs</token>
+                               </marker>
+                               <token><exception>,</exception></token>
+                           </pattern>
+                           <message>'Doncs' no té valor causal. Correcte si 
equival a "per tant", però llavors sol anar entre comes: <suggestion>, 
doncs,</suggestion></message> 
+                           <suggestion>perquè</suggestion>
+                           <suggestion>ja que</suggestion>
+                           <suggestion>puix</suggestion>
+                           <suggestion>puix que</suggestion>
+                           <url>http://esadir.cat/sintaxi/conjdoncs/view</url>
+                           <short>Possible error</short>
+                           <example type="incorrect">Vingué 
<marker>doncs</marker> això li agradava.</example>
+                           <example type="correct">Això era, doncs, el que li 
agradava.</example>
+                       </rule> -->
+               </rulegroup>    
        <rule id="NO_OBSTANT" name="no obstant/això no obstant">
                    <pattern>
                        <token><exception>això</exception></token>
@@ -10131,6 +10169,18 @@
         </rulegroup>
     </category>
     <category name="Expressions incorrectes" type="grammar">
+       <rule id="ERRA_QUE_ERRA" name="erra que erra">
+                   <pattern>
+                       <token regexp="yes">err[ea]</token>
+                       <token>que</token>
+                       <token regexp="yes">err[ea]</token>
+                   </pattern>
+                   <message>Expressió incorrecta.</message>
+                   <suggestion>tretze són tretze</suggestion>
+                   <suggestion>tossut que tossut</suggestion>
+                   <example type="incorrect"><marker>erra que 
erra</marker></example>
+                   <example type="correct">tretze són tretze</example>
+               </rule>
        <rule id="AIXECAR_AMPOLLES" name="* aixecar/alçar ampolles/butllofes">
             <pattern>
                 <marker>
@@ -18360,6 +18410,7 @@
                 <example type="correct">us barrarem el pas espasa en 
mà</example>
                 <example type="correct">com a exemple exemple</example>
                 <example type="correct">a fer tantes coses anys 
enrere.</example>
+                <example type="correct">No s'hi ha fet front.</example>
             </rule>
         </rulegroup>
         <rulegroup id="FALTA_ELEMENT_ENTRE_GN" name="Falta un element entre 
grups nominals" default="off">

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Try New Relic Now & We'll Send You this Cool Shirt
New Relic is the only SaaS-based application performance monitoring service 
that delivers powerful full stack analytics. Optimize and monitor your
browser, app, & servers with just a few lines of code. Try New Relic
and get this awesome Nerd Life shirt! http://p.sf.net/sfu/newrelic_d2d_apr
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to