Revision: 6039
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6039&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2011-12-14 18:06:43 +0000 (Wed, 14 Dec 2011)
Log Message:
-----------
[br] a few more rules in Breton grammar.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml 2011-12-14 03:19:22 UTC
(rev 6038)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml 2011-12-14 18:06:43 UTC
(rev 6039)
@@ -1495,12 +1495,12 @@
<example type="correct">N’out ket chomet pell.</example>
<example type="incorrect">Boutin eo
<marker>c’hentelioù-noz</marker></example>
<example type="correct">Boutin eo ar c’hentelioù-noz</example>
- <example type="correct">"N‘ouzon ket" eme zTony.</example>
+ <example type="correct">"N’ouzon ket" eme zTony.</example>
</rule>
<rule id="GER_KEMM" name="kemmadur ebet goude gerioù">
<pattern mark_from="1">
- <token
regexp="yes">abaoe|a-benn|arabat|a-raok|eget|eus|evel(-se)?|goude|hag?|hep|kalz|ke[nt]|krenn|lies|mard?|met|nemet|nebeu(dig)?|pas|pep|pebezh|pegen|pere|petvet|peseurt|petore|rak|setu</token>
+ <token
regexp="yes">abaoe|a-benn|a-wechoù|arabat|a-raok|daoust|eget|eus|[e’]vel(-se)?|e-giz|[e’]vit|goude|hag?|hep|kalz|kement|ke[nt]|krenn|lies|mard?|met|nemet|memes|nebeu(dig)?|pas|pep|pebezh|pegen|pere|petvet|peseurt|petore|rak|setu</token>
<token postag="[^M]*M:.*" postag_regexp="yes">
<exception negate_pos="yes" postag="[^M]*M:.*" postag_regexp="yes"/>
<exception>vat</exception>
@@ -2366,7 +2366,6 @@
<example type="incorrect"><marker>End eeun</marker></example>
<example type="correct"><marker>End-eeun</marker></example>
</rule>
-
<rule id="MONT_DONT" name="mont dont → mont-dont">
<pattern>
<token>mont</token>
@@ -2376,7 +2375,80 @@
<example type="incorrect">Ur bilhed <marker>mont dont</marker> evit
Naoned.</example>
<example type="correct">Ur bilhed <marker>mont-dont</marker> evit
Naoned.</example>
</rule>
-
+ <rule id="LABOUR_DOUAR" name="labour douar → labour-douar">
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">labour(er(ien)?)?</token>
+ <token>douar</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Ul <marker>labourer douar</marker> a oa ma
zad.</example>
+ <example type="correct">Ul labourer-douar a oa ma zad.</example>
+ </rule>
+ <rule id="LAMM_DOUR" name="lamm dour → lamm-dour">
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">lamm(où)?</token>
+ <token>dour</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Ul <marker>lamm dour</marker></example>
+ <example type="correct">Ul <marker>lamm-dour</marker></example>
+ </rule>
+ <rule id="DERCHENT_DECH" name="derc’hent dec’h → derc’hent-dec’h">
+ <pattern>
+ <token>derc’hent</token>
+ <token>dec’h</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect"><marker>Derc’hent dec’h</marker></example>
+ <example type="correct"><marker>Derc’hent-dec’h</marker></example>
+ </rule>
+ <rule id="PENN_DA_BENN" name="penn da benn → penn-da-benn">
+ <pattern>
+ <token>penn</token>
+ <token>da</token>
+ <token>benn</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2-\3</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Troet <marker>penn da benn</marker></example>
+ <example type="correct">Troet <marker>penn-da-benn</marker></example>
+ </rule>
+ <rule id="PENN_OUZH_PENN" name="penn ouzh penn → penn-ouzh-penn">
+ <pattern>
+ <token>penn</token>
+ <token>ouzh</token>
+ <token>penn</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2-\3</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Troet <marker>penn ouzh penn</marker></example>
+ <example type="correct">Troet <marker>penn-ouzh-penn</marker></example>
+ </rule>
+ <rule id="PENN_SKANV" name="penn skañv → penn-skañv">
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">penn(où)?</token>
+ <token>skañv</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Hennezh zo ur <marker>penn
skañv</marker></example>
+ <example type="correct">Hennezh zo ur
<marker>penn-skañv</marker></example>
+ </rule>
+ <rule id="DISKAR_AMZER" name="diskar amzer → diskar-amzer">
+ <pattern>
+ <token>diskar</token>
+ <token>amzer</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Deuet eo an <marker>diskar
amzer</marker>.</example>
+ <example type="correct">Deuet eo an
<marker>diskar-amzer</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule id="DIBENN_SIZHUN" name="dibenn sizhun → dibenn-sizhun">
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">[dtz]ibenn(où)?</token>
+ <token regexp="yes">pred|sizhun</token>
+ </pattern>
+ <message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Penaos e oa da <marker>zibenn
sizhun</marker>?</example>
+ <example type="correct">Penaos e oa da
<marker>zibenn-sizhun</marker>?</example>
+ </rule>
</category>
<category name="Araogenn">
@@ -3557,7 +3629,7 @@
<rule id="ZOKEN_AVAT" name="zoken/avat">
<pattern case_sensitive="yes" mark_from="1">
<token postag="SENT_START"/>
- <token regexp="yes">Avat|Zoken|Eta|'Ta</token>
+ <token regexp="yes">Avat|Zoken|Eta|'Ta|a-leizh</token>
</pattern>
<message>N’hall ket «\1» bezañ lakaet e penn kentañ ur frazenn.</message>
<example type="incorrect"><marker>Zoken</marker> ma mamm a oar
se.</example>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Cloud Computing - Latest Buzzword or a Glimpse of the Future?
This paper surveys cloud computing today: What are the benefits?
Why are businesses embracing it? What are its payoffs and pitfalls?
http://www.accelacomm.com/jaw/sdnl/114/51425149/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
