Revision: 6201
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6201&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-01-08 22:33:01 +0000 (Sun, 08 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[de] minor changes
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CaseRule.java
Modified: trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CaseRule.java
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CaseRule.java
2012-01-08 21:13:21 UTC (rev 6200)
+++ trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CaseRule.java
2012-01-08 22:33:01 UTC (rev 6201)
@@ -1,6 +1,6 @@
-/* LanguageTool, a natural language style checker
+/* LanguageTool, a natural language style checker
* Copyright (C) 2005 Daniel Naber (http://www.danielnaber.de)
- *
+ *
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
@@ -41,17 +41,16 @@
/**
* Check that adjectives and verbs are not written with an uppercase
* first letter (except at the start of a sentence) and cases
- * like this: <tt>Das laufen fällt mir leicht.</tt> (<tt>laufen</tt> needs
- * to be uppercased).
- *
+ * like this: Das laufen fällt mir leicht. (laufen needs to be uppercased).
+ *
* @author Daniel Naber
*/
public class CaseRule extends GermanRule {
private final GermanTagger tagger = (GermanTagger)
Language.GERMAN.getTagger();
- // wenn hinter diesen Wörtern ein Verb steht, ist es wohl ein
substantiviertes Verb,
- // muss also groß geschrieben werden:
+ // Wenn hinter diesen Wörtern ein Verb steht, ist es wohl ein
substantiviertes Verb,
+ // muss also großgeschrieben werden:
private static final Set<String> nounIndicators = new HashSet<String>();
static {
nounIndicators.add("das");
@@ -64,7 +63,7 @@
//indicator.add("ihres");
//indicator.add("ihren");
}
-
+
private static final Set<String> sentenceStartExceptions = new
HashSet<String>();
static {
sentenceStartExceptions.add("(");
@@ -76,17 +75,19 @@
sentenceStartExceptions.add("«");
sentenceStartExceptions.add("»");
}
-
+
private static final Set<String> exceptions = new HashSet<String>();
static {
exceptions.add("Abends");
exceptions.add("Abfahrt");
+ exceptions.add("Abfuhr");
exceptions.add("Abgeordnete");
exceptions.add("Abgeordneten");
exceptions.add("Abgeordneter");
exceptions.add("Abriss");
exceptions.add("Absage");
+ exceptions.add("Absagen");
exceptions.add("Abschnitt");
exceptions.add("Abschnitten");
exceptions.add("Absteige");
@@ -96,7 +97,7 @@
exceptions.add("Ahne");
exceptions.add("Ahnen");
exceptions.add("Ähnlichem");
- exceptions.add("Ähnliches"); // je nach Kontext groß (TODO), z.B. "Er
hat Ähnliches erlebt"
+ exceptions.add("Ähnliches"); // je nach Kontext groß (TODO), z.B. "Er
hat Ähnliches erlebt"
exceptions.add("Allerlei");
exceptions.add("Alter");
exceptions.add("Alters");
@@ -145,6 +146,7 @@
exceptions.add("Ausgaben");
exceptions.add("Auslagen");
exceptions.add("Ausmaßen");
+ exceptions.add("Ausritt");
exceptions.add("Ausritte");
exceptions.add("Ausritten");
exceptions.add("Aussage");
@@ -181,16 +183,20 @@
exceptions.add("Bergen");
exceptions.add("Berufe");
exceptions.add("Berufen");
+ exceptions.add("Bescheid");
exceptions.add("Bescheide");
- exceptions.add("besonderes"); // je nach Kontext groß (TODO): "etwas
Besonderes"
+ exceptions.add("Bescheiden");
+ exceptions.add("besonderes"); // je nach Kontext groß (TODO): "etwas
Besonderes"
exceptions.add("Bestand");
exceptions.add("Betrieb");
exceptions.add("Betten");
exceptions.add("Beute");
exceptions.add("Biss");
+ exceptions.add("Bissen");
exceptions.add("Blase");
exceptions.add("Blasen");
exceptions.add("Blick");
+ exceptions.add("Blicken");
exceptions.add("Block");
exceptions.add("Brauch");
exceptions.add("Breite");
@@ -201,7 +207,9 @@
exceptions.add("Buche");
exceptions.add("Buchen");
exceptions.add("Bündel");
+ exceptions.add("Bündeln");
exceptions.add("Bürde");
+ exceptions.add("Bürden");
exceptions.add("Bürgern");
exceptions.add("Burleske");
exceptions.add("Bürste");
@@ -209,7 +217,7 @@
exceptions.add("Creme");
exceptions.add("Dank");
exceptions.add("Dauertest");
- exceptions.add("De"); // "De Morgan" etc
+ exceptions.add("De"); // "De Morgan" etc.
exceptions.add("Deckeln");
exceptions.add("Delinquent");
exceptions.add("Delinquenten");
@@ -222,7 +230,6 @@
exceptions.add("Diminutiven");
exceptions.add("Diminutives");
exceptions.add("Dingen");
- exceptions.add("Dollen");
exceptions.add("Double");
exceptions.add("Dr");
exceptions.add("Dreißigern");
@@ -245,10 +252,12 @@
exceptions.add("Eile");
exceptions.add("Einband");
exceptions.add("Eindrücke");
+ exceptions.add("Eindrücken");
exceptions.add("Eingaben");
exceptions.add("Eingriff");
exceptions.add("Eingriffen");
exceptions.add("Einreise");
+ exceptions.add("Einreisen");
exceptions.add("Einschnitt");
exceptions.add("Einschnitten");
exceptions.add("Eislaufen");
@@ -268,17 +277,26 @@
exceptions.add("Fächern");
exceptions.add("Faches");
exceptions.add("Faden");
+ exceptions.add("Fahrt");
+ exceptions.add("Fall");
+ exceptions.add("Falle");
+ exceptions.add("Fallen");
+ exceptions.add("Fälle");
+ exceptions.add("Fällen");
exceptions.add("Falte");
exceptions.add("Falten");
exceptions.add("Feile");
exceptions.add("Feind");
exceptions.add("Ferne");
exceptions.add("Fest");
+ exceptions.add("Feste");
+ exceptions.add("Festen");
exceptions.add("Fett");
exceptions.add("Fette");
exceptions.add("Fetten");
exceptions.add("Fiedeln");
exceptions.add("Filme");
+ exceptions.add("Filmen");
exceptions.add("Filz");
exceptions.add("Filze");
exceptions.add("Fingern");
@@ -288,9 +306,11 @@
exceptions.add("Flaute"); // 'flaute ab'
exceptions.add("Flauten");
exceptions.add("Fliege");
+ exceptions.add("Fliegen");
exceptions.add("Fliese");
exceptions.add("Fliesen");
exceptions.add("Flöße");
+ exceptions.add("Flößen");
exceptions.add("Flöte");
exceptions.add("Flöten");
exceptions.add("Flotte");
@@ -333,6 +353,7 @@
exceptions.add("Gier");
exceptions.add("Gläubiger");
exceptions.add("Gleichstand");
+ exceptions.add("Goldene");
exceptions.add("Goldener"); // Goldener Schnitt
exceptions.add("Graben");
exceptions.add("Grade");
@@ -342,6 +363,7 @@
exceptions.add("Grenze");
exceptions.add("Grenzen");
exceptions.add("Große"); // Alexander der Große, der Große Bär
+ exceptions.add("Großen");
exceptions.add("Großtat");
exceptions.add("Großtaten");
exceptions.add("Großteils");
@@ -356,6 +378,8 @@
exceptions.add("Hacken");
exceptions.add("Haken");
exceptions.add("Halbtotale");
+ exceptions.add("Halbtotalen");
+ exceptions.add("Halle");
exceptions.add("Hallen");
exceptions.add("Hamstern");
exceptions.add("Hanteln");
@@ -372,6 +396,7 @@
exceptions.add("Herzen");
exceptions.add("Herzöge");
exceptions.add("Herzögen");
+ exceptions.add("Hexe");
exceptions.add("Hexen");
exceptions.add("Hieb");
exceptions.add("Hiebe");
@@ -383,7 +408,7 @@
exceptions.add("Höhlen");
exceptions.add("Humanoide");
exceptions.add("Humanoiden");
- exceptions.add("Hundert"); // je nach Kontext groß (TODO)
+ exceptions.add("Hundert"); // je nach Kontext groß (TODO)
exceptions.add("Hungers");
exceptions.add("Ihnen");
exceptions.add("Ihr");
@@ -397,8 +422,11 @@
exceptions.add("Infrarot");
exceptions.add("Initiale");
exceptions.add("Initialen");
+ exceptions.add("Intrigant");
exceptions.add("Intriganten");
exceptions.add("Invalide");
+ exceptions.add("Invaliden");
+ exceptions.add("Invalider");
exceptions.add("Jenseits");
exceptions.add("Jugendliche");
exceptions.add("Jugendlichen");
@@ -408,11 +436,13 @@
exceptions.add("Jünger");
exceptions.add("Kabeln");
exceptions.add("Kante");
+ exceptions.add("Kanten");
exceptions.add("Kapern");
exceptions.add("Kapital");
exceptions.add("Kappe");
exceptions.add("Kappen");
exceptions.add("Karre");
+ exceptions.add("Karren");
exceptions.add("Käse");
exceptions.add("Kästen");
exceptions.add("Kegel");
@@ -423,6 +453,7 @@
exceptions.add("Kellnern");
exceptions.add("Kesseln");
exceptions.add("Klage");
+ exceptions.add("Klagen");
exceptions.add("Klammer");
exceptions.add("Klammern");
exceptions.add("Klang");
@@ -489,6 +520,7 @@
exceptions.add("Legende");
exceptions.add("Legenden");
exceptions.add("Lehre");
+ exceptions.add("Lehren");
exceptions.add("Leid");
exceptions.add("Leiste");
exceptions.add("Leisten");
@@ -497,6 +529,7 @@
exceptions.add("Letzterer");
exceptions.add("Letzteres");
exceptions.add("Leuchte");
+ exceptions.add("Leuchten");
exceptions.add("Licht");
exceptions.add("Lichter");
exceptions.add("Liebe");
@@ -563,6 +596,7 @@
exceptions.add("Norden");
exceptions.add("Notfalls");
exceptions.add("Nr");
+ exceptions.add("Nudeln");
exceptions.add("Nutzen");
exceptions.add("Obdachlose");
exceptions.add("Obdachlosen");
@@ -644,6 +678,9 @@
exceptions.add("Retrospektive");
exceptions.add("Reue");
exceptions.add("Riegeln");
+ exceptions.add("Ring");
+ exceptions.add("Ringe");
+ exceptions.add("Ringen");
exceptions.add("Robbe");
exceptions.add("Robben");
exceptions.add("Rolle");
@@ -653,6 +690,8 @@
exceptions.add("Rüde");
exceptions.add("Rüden");
exceptions.add("Ruf");
+ exceptions.add("Rufe");
+ exceptions.add("Rufen");
exceptions.add("Rüge");
exceptions.add("Rügen");
exceptions.add("Ruhe");
@@ -660,20 +699,26 @@
exceptions.add("Rümpfen"); // über die Rümpfe rümpfe ich die Nase
exceptions.add("Runde");
exceptions.add("Runden");
+ exceptions.add("Sachverständige");
+ exceptions.add("Sachverständigen");
exceptions.add("Sachverständiger");
exceptions.add("Sahne");
exceptions.add("Samt"); // 'in Samt und Seide' vs. 'samt und sonders'
exceptions.add("Sankt");
exceptions.add("Säume");
+ exceptions.add("Säumen");
exceptions.add("Säure");
exceptions.add("Schächte");
exceptions.add("Schächten");
exceptions.add("Schaden");
exceptions.add("Schal");
+ exceptions.add("Schale");
+ exceptions.add("Schalen");
exceptions.add("Schau");
exceptions.add("Schäume");
exceptions.add("Scheine");
exceptions.add("Scheinen");
+ exceptions.add("Scheiße");
exceptions.add("Schere");
exceptions.add("Scheren");
exceptions.add("Scherze");
@@ -712,6 +757,8 @@
exceptions.add("Schuften");
exceptions.add("Schuld");
exceptions.add("Schulden");
+ exceptions.add("Schule");
+ exceptions.add("Schulen");
exceptions.add("Schund");
exceptions.add("Schürze");
exceptions.add("Schürzen");
@@ -720,6 +767,8 @@
exceptions.add("Schwamm");
exceptions.add("Schwänze");
exceptions.add("Schwänzen");
+ exceptions.add("Schwärme");
+ exceptions.add("Schwärmen");
exceptions.add("Schwarzes"); // Schwarzes Brett
exceptions.add("Schwebe"); // in der Schwebe
exceptions.add("Sie");
@@ -763,10 +812,13 @@
exceptions.add("Stolz"); // mein ganzer Stolz
exceptions.add("Stoß"); // "Stoß zu!"
exceptions.add("Störe"); // Fische
+ exceptions.add("Stören");
exceptions.add("Strafe");
exceptions.add("Strafen");
exceptions.add("Strecke");
exceptions.add("Strecken");
+ exceptions.add("Streiche");
+ exceptions.add("Streichen");
exceptions.add("Strich");
exceptions.add("Strichen");
exceptions.add("Strippe");
@@ -786,25 +838,29 @@
exceptions.add("Tasten");
exceptions.add("Tat");
exceptions.add("Taten");
- exceptions.add("Tausend"); // je nach Kontext groß (TODO)
+ exceptions.add("Tausend"); // je nach Kontext groß (TODO)
exceptions.add("Texte");
exceptions.add("Texten");
exceptions.add("Textil");
exceptions.add("Throne");
+ exceptions.add("Tote");
+ exceptions.add("Toten");
exceptions.add("Toter");
exceptions.add("Touren");
exceptions.add("Träger");
exceptions.add("Träume");
exceptions.add("Träumen");
+ exceptions.add("Treue");
exceptions.add("Trieb");
exceptions.add("Trieben");
exceptions.add("Tritt");
- exceptions.add("Trotz"); // aller Vernunft zum Trotz
+ exceptions.add("Trotz"); // aller Vernunft zum Trotz
exceptions.add("tun"); // "Sie müssen das tun"
exceptions.add("Türke");
exceptions.add("Türken");
exceptions.add("Übergriff");
- exceptions.add("Übrigen"); // je nach Kontext groß (TODO), z.B. "im
Übrigen"
+ exceptions.add("Übergriffen");
+ exceptions.add("Übrigen"); // je nach Kontext groß (TODO), z.B. "im
Übrigen"
exceptions.add("Ufern");
exceptions.add("Umriss");
exceptions.add("Umrissen");
@@ -813,7 +869,9 @@
exceptions.add("Unterschied");
exceptions.add("Unterschieden");
exceptions.add("Untertan");
- exceptions.add("Unvorhergesehenes"); // je nach Kontext groß (TODO),
z.B. "etwas Unvorhergesehenes"
+ exceptions.add("Unvorhergesehene");
+ exceptions.add("Unvorhergesehenen");
+ exceptions.add("Unvorhergesehenes"); // je nach Kontext groß (TODO),
z.B. "etwas Unvorhergesehenes"
exceptions.add("Variable");
exceptions.add("Variablen");
exceptions.add("Verantwortliche");
@@ -830,8 +888,11 @@
exceptions.add("Verriss");
exceptions.add("Vertrauen");
exceptions.add("Vertrieb");
+ exceptions.add("Verwandte");
+ exceptions.add("Verwandten");
exceptions.add("Verwandter");
exceptions.add("Verzehr");
+ exceptions.add("Vielfache");
exceptions.add("Vielfaches");
exceptions.add("Virtuose");
exceptions.add("Virtuosen");
@@ -867,6 +928,7 @@
exceptions.add("Weg");
exceptions.add("Wegen");
exceptions.add("Weide");
+ exceptions.add("Weiden");
exceptions.add("Weihe");
exceptions.add("Weile");
exceptions.add("Wein");
@@ -884,8 +946,10 @@
exceptions.add("Wicht");
exceptions.add("Wichtiges");
exceptions.add("Widerstand");
+ exceptions.add("Widerstände");
exceptions.add("Widerständen");
exceptions.add("Wiege");
+ exceptions.add("Wiese");
exceptions.add("Wiesen");
exceptions.add("Wild");
exceptions.add("Wolle");
@@ -894,6 +958,7 @@
exceptions.add("Wünsche");
exceptions.add("Wünschen");
exceptions.add("Würde");
+ exceptions.add("Würden");
exceptions.add("Würze");
exceptions.add("Wüste");
exceptions.add("Wüsten");
@@ -988,17 +1053,23 @@
exceptions.add("Weißrussisch");
// Änderungen an der Rechtschreibreform 2006 erlauben hier Großschreibung:
- exceptions.add("Du");
- exceptions.add("Dir");
- exceptions.add("Dich");
+ exceptions.add("Dein");
exceptions.add("Deine");
+ exceptions.add("Deinem");
exceptions.add("Deinen");
- exceptions.add("Deinem");
+ exceptions.add("Deiner");
exceptions.add("Deines");
- exceptions.add("Deiner");
+ exceptions.add("Dich");
+ exceptions.add("Dir");
+ exceptions.add("Du");
exceptions.add("Euch");
+ exceptions.add("Euer");
+ exceptions.add("Eure");
+ exceptions.add("Eurem");
+ exceptions.add("Euren");
+ exceptions.add("Eures");
}
-
+
private static final Set<String> myExceptionPhrases = new HashSet<String>();
static {
// use proper upper/lowercase spelling here:
@@ -1065,7 +1136,7 @@
if (messages != null)
super.setCategory(new Category(messages.getString("category_case")));
}
-
+
@Override
public String getId() {
return "DE_CASE";
@@ -1080,7 +1151,7 @@
public RuleMatch[] match(final AnalyzedSentence text) throws IOException {
final List<RuleMatch> ruleMatches = new ArrayList<RuleMatch>();
final AnalyzedTokenReadings[] tokens = text.getTokensWithoutWhitespace();
-
+
boolean prevTokenIsDas = false;
for (int i = 0; i < tokens.length; i++) {
//FIXME: defaulting to the first analysis don't know if it's safe
@@ -1101,7 +1172,7 @@
final String token = analyzedToken.getToken();
List<AnalyzedGermanToken> readings = analyzedToken.getGermanReadings();
AnalyzedGermanTokenReadings analyzedGermanToken2;
-
+
boolean isBaseform = false;
if (analyzedToken.getReadingsLength() >= 1 &&
token.equals(analyzedToken.getAnalyzedToken(0).getLemma())) {
isBaseform = true;
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex
infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to
virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual
desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure
costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
