On 2013-11-19 11:24, Marco A.G.Pinto wrote:

>  A very good approach... but, how do I suggest the correct word for
> each one?:
>  aceite=aceitado

Are these regular? For example, can you get from the incorrect form to 
the correct one always by replacing "te" by "tado"? If so, you can use 
<match no="1" regexp_match="te" regexp_replace="tado" /> (or somethink 
like that - not tested).

If not, Marcin's approach with using a POS dictionary is better.

Regards
  Daniel

-- 
http://www.danielnaber.de


------------------------------------------------------------------------------
Shape the Mobile Experience: Free Subscription
Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing 
conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up now. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to