WOW thanks a lot. Great job.

In the Italian one I can see only one sentence in English (the one on the 
download button for the FireFox extension).

I'll update that asap.

Ciao

Paolo

On Jan 22, 2014, at 3:13 PM, Daniel Naber wrote:

> On 2014-01-20 15:35, Daniel Naber wrote:
> 
>> I have modified the German page at https://languagetool.org/de/ to look
>> like the homepage.
> 
> I have done the same for all other pages:
> 
> https://languagetool.org/br/
> https://languagetool.org/ca/
> https://languagetool.org/zh/
> https://languagetool.org/eo/
> https://languagetool.org/fr/
> https://languagetool.org/it/
> https://languagetool.org/pl/
> https://languagetool.org/pt/
> https://languagetool.org/ru/
> 
> This changes the structure a bit, so that the download button are now on 
> top. Thus your text might not be correct anymore, as it might says 
> something like "click below to download" or so. Please check your page 
> carefully.
> 
> You can find texts to be translated directly in the page, e.g. for 
> French in
> www/fr/index.php.
> 
> It would be nicer to have these translations in Transifex, but it turns 
> out to be quite complicated. Also, I couldn't find a way to watch the 
> changes made by translators, and having the translations at Transifex 
> would mean that any translator can make any change to the webpage, 
> including adding broken PHP and Javascript...
> 
> Regards
>  Daniel
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
> Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
> Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between.
> Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk
> _______________________________________________
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


------------------------------------------------------------------------------
CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between.
Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to