The upstream translation of a lot of applications do not appear in Rosetta. So many translators started to redo the translation from the beginning. This results in quite a mess.
I know of the following packages that are affected by this issue: https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/kdebase/+translations https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/openoffice.org/+pots/ooo-writer I will ask for a more detailed and hopefully complete list of affected packages on our translator list. Regards, Sebastian -- launchpad-users mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/launchpad-users
