> > > >
> > > > Perhaps this is related to this topic. Since some weeks programs
> > > > compiled with
> > > > SVN version don't show special characters when they are read from
> > > > ressourcestrings. i.e. menuitem captions containing german letters
> > > > like ÄÖÜ only show '?'.
> > > >
> > > > This has been working for sure with SVN a month ago... Broken since
> > > > around begin/mid of august...
> > >
> > > For me all spécial french chars like éàçè etc ...  are correctly
> > > displayed in
> > >
> > > menus, and others.
> >
> > Do you load your ressourcestrings from a translation file with
> > TranslateUnitRessourcestring?
> > Problem only occurs when I do so...
>

It was related to utf8toansi, but the other way round. The function behavoiur 
changed in the last weeks. Or even just started working the right way....

I assigned all ressourcestrings with Menuitem.caption:=utf8toansi(rsMenuItem);

This now converts the string from UTF8 to an isoxxx encoded string that can't 
be shown right on a utf8 enabled system... Some weeks before the same code 
did no conversion. 

_________________________________________________________________
     To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
                "unsubscribe" as the Subject
   archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives

Reply via email to