Zitat von Vincent Snijders <[EMAIL PROTECTED]>:
> Razvan Adrian Bogdan schreef:
> > The delphi gnu gettext project has a tool that does a lot of things,
> > allows translating forms, strings, etc, it could be used a a model for
> > something similar in Lazarus and why not integrate something like
> > POEdit directly http://dybdahl.dk/dxgettext/
> >
>
> See here for the Lazarus port of dxgettext:
> http://wiki.lazarus.freepascal.org/DxGetText
- it has one drawback: it translates any string and you have to maintain all the
exceptions. This might be good for compatibility, but the already existing
lists of exceptions show that this approach means a lot of work. That's why I
prefer the current approach with the TTranslateString type.
- an integrated poedit might be a good idea, but why reinvent the wheel? There
are already good open source, free po editors with lots of features, like
thesauri, spelling checks and dictionaries. This is too mighty for a sub
component in the lazarus source. If someone wants to start a po editor in
pascal, then IMHO it should start as separate project.
Mattias
_________________________________________________________________
To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
"unsubscribe" as the Subject
archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives
