Well, just finished to remove that 12 repeated keys, removed comments and
added properly summary. I think it is ready to go, just created patch:
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3536659&group_id=175965&atid=875352
Thank you!
Andres.-
On Wed, Jun 20, 2012 at 12:19 PM, Andres Basile <[email protected]> wrote:
> Hi Robert,
> Yes, I just used poedit and now I know what you talk about. I wrote this
> translation using gedit and didn't realize duplicate keys. I will take a
> look and try to get it working next hours.
>
> Thank you!
>
>
> On Wed, Jun 20, 2012 at 12:03 PM, Robert James Clay <[email protected]>wrote:
>
>> Hi Andres!
>>
>> On Wed, 2012-06-20 at 10:23 -0400, Andres Basile wrote:
>> > Hello Robert,
>> > I'm a little lost on what would be the issue. If you could clarify to
>> > me what would be need, I will be happy to help.
>>
>> Specific to the locale/po/es_AR.po; it was found by a process that
>> the Debian Internationalization Team has [1] that a check of that file
>> found 12 fatal "duplicate message definition" errors. I ran the command
>> myself and confirmed it.
>>
>> I took a look at the file and what it appears to be is that some
>> msged/msgstr lines somehow ended up being duplicated to other parts of
>> the file. An example ("Add Warehouse"/"Agregar Deposito"):
>>
>> locale/po/es_AR.po:2880: duplicate message definition...
>> locale/po/es_AR.po:350: ...this is the location of the first definition
>>
>>
>>
>> RJ Clay ('Jame')
>> [email protected]
>> [email protected]
>>
>> [1] http://i18n.debian.net/l10n-pkg-status/l/ledgersmb.html
>>
>>
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Live Security Virtual Conference
>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>> _______________________________________________
>> Ledger-smb-devel mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ledger-smb-devel
>>
>
>
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Ledger-smb-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ledger-smb-devel
