Doorsturen is nog niet hetzelfde als opgelost.. Maar die snelheid is wel herkenbaar. Ik verwacht dat bij de volgende update het gecorrigeerd is.
Bert [email protected] schreef op 24-12-2013 20:06: > Bert, > > Het probleem is inmiddels (verbluffend snel) herkend en doorgestuurd. > Als een foutje reproduceerbaar is gaat het kennelijk snel bij Legacy > Zie : > > > ------------------------------------------------------------------ > Willem, > I misunderstood the problem. The sentence is messed up! > John Doe zou &s jaar oud worden over 253 dagen > > should be > > John Doe zou 253 jaar oud geweest zijn in 7 dagen > > (Or something similar. My Dutch isn't good). I will get this to the bug > technician. > > > Sincerely, > > Michele > Technical Support > Legacy Family Tree > > Sign up for our genealogy webinars (free) or view past webinars at > www.FamilyTreeWebinars.com. > Follow us on Facebook (http://www.facebook.com/LegacyFamilyTree) and our > blog (http://news.LegacyFamilyTree.com). > > -------------------------------------------------------------------------------- > From: Technical Support > Sent: Tue, 24 Dec 2013 11:08:36 -0700 > To: [email protected] > Subject: [2F4-1A4C87D6-040C] Legacy Problem Report > > Willem, > It works properly in English but when I switched to Dutch I see the same > thing that you do. I will test the other languages and then send the > information to the technician that handles "bugs." > > Sincerely, > > Michele > Technical Support > Legacy Family Tree > > Sign up for our genealogy webinars (free) or view past webinars at > www.FamilyTreeWebinars.com. > Follow us on Facebook (http://www.facebook.com/LegacyFamilyTree) and our > blog (http://news.LegacyFamilyTree.com). > > -------------------------------------------------------------------------------- > From: <[email protected]> > Sent: Tue, 24 Dec 2013 10:58:46 -0700 > To: [email protected] > Subject: Legacy Problem Report > > ProblemReport: 0 > Version:Legacy 8.0 > VersionNumber:8.0.0.367 > BuildDate:20 12 2013 > OSVersion:Windows 7 > CustomerID: > OSVersionOther: > OneLiner: Birthday rememberance gives strange output > ErrorMessages: > StepsToReproduce: > > Start with a person with a birth year only, say year x. > > Take for instance the present date : december 24 2013 (or any other date > between this date and januari 1 2014) > > Put a mark on "birthday rememberance" for this person. > > I expect to see in Legac Basis that after 7 days this person has the age > of(2014-x)years, (equal to 253 years in my example in which x = 1761). > > In Legacy8 I obtain a strange message. In my (Dutch) example, it is namely > stated: > > "Willem Hendrikse van Heering zou &s jaar oud worden over 253 dagen", > > or, translated : > > "W H van Heering would obtain the age of &s years after 253 days" which is > clearly nonsense > > However, in Legacy 7.5. the result reads : > > "Willem Hendrikse van Heering wordt 253 jaar over 7 dagen" > > or, translated > > "W H van Heering obtains the age of 253 years after 7 days" > > which is a much more acceptable answer, (although not literally correct of > course, as no specific month and day is given ! ). > > I prefer the Legacy 7,5 answer. > > I think something is wrong in Legacy 8. > > LongDescription: > UserName:Willem van Haeringen > Phone:31 40 2220323 > EMail:[email protected] > > ---------------------------------------------------------- > > -----Oorspronkelijk bericht----- > From: Bert van Kootwijk > Sent: Tuesday, December 24, 2013 4:05 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [Legacy-Nederlands] verjaardagen > > Ik kan het reproduceren. Het zal een bug zijn. > > Kan je melden via Ondersteuning > Meld een bug > > Bert > > > [email protected] schreef op 24-12-2013 14:06: >> Geachte Legacy8 gebruikers, >> Als je je in Legacy8 het geboortejaar wil herinneren van iemand >> waarvan alleen dat geboortejaar bekend is, gaat er iets goed mis >> Als je datzelfde probeert in Legacy 7.5 komt er iets dat wel volkomen >> correct is. >> Wat is hier aan de hand ? >> Ter illustrtatie : zie de bijlage. >> Wim van Haeringen >> >> >> Nederlandse Legacy website: >> http://www.LegacyNederlands.com >> >> Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): >> http://www.LegacyNederlands.com/download.html >> >> Om u af te melden van deze groep gaat u naar: >> http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp >> >> Berichtenarchief >> : http://www.mail-archive.com/[email protected] > > --- > Dit e-mailbericht bevat geen virussen en malware omdat avast! > Antivirus-bescherming actief is. > http://www.avast.com > > > > > > > > > > Nederlandse Legacy website: > > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief : > http://www.mail-archive.com/[email protected] > > > --- Dit e-mailbericht bevat geen virussen en malware omdat avast! Antivirus-bescherming actief is. http://www.avast.com Nederlandse Legacy website: http://www.LegacyNederlands.com Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): http://www.LegacyNederlands.com/download.html Om u af te melden van deze groep gaat u naar: http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp Berichtenarchief : http://www.mail-archive.com/[email protected]
