As an indexer for FamilySearch I can attest to the difficulty of getting
names, etc. correct when indexing. Some of it is guess work because the
handwriting is almost unreadable or the photocopy is almost unreadable.
When the names are of ethnic origin, if you aren't familiar with that
culture, its like transcribing code. When searching for individuals in
the census, especially in FamilySearch, if you don't find them the first
time think of how the name might have been misinterpreted and try again.

Ila

On 3/14/2010 1:53 PM, carogene wrote:
>
> Names stated on the census cannot be taken as 'gospel' either, as in
> several cases I have found the given names have been reversed in the
> census.
> Happy hunting!
> Carolyn
>
>
>




Legacy User Group guidelines:

   http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp

Archived messages after Nov. 21 2009:

   http://www.mail-archive.com/[email protected]/

Archived messages from old mail server - before Nov. 21 2009:

   http://www.mail-archive.com/[email protected]/

Online technical support: http://www.LegacyFamilyTree.com/Help.asp

To unsubscribe: http://www.LegacyFamilyTree.com/LegacyLists.asp



Reply via email to