On Sun, Sep 21, 2014 at 2:04 PM, Peter Noske <[email protected]> wrote:

> Is there a way now to have / get a version of Leo in German language, a
> localization one's?

For menus, see @@menu 文件 in leoSettings.leo

In other words, all you need to do is create your own @menu settings
(in myLeoSettings.leo)

For log message, note the docstring for g.es:

    Put all non-keyword args to the log pane.
    The first, third, fifth, etc. arg translated by g.translateString.

The g.translateString function essentially just returns gettext.gettext(s)  See:

    https://docs.python.org/2/library/gettext.html

I doubt that gettext is properly inited, but I could be wrong.  In
other words, a bit more work will likely be needed to translate g.es
text to German.

HTH.

Edward

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"leo-editor" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/leo-editor.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to