I "si ritiene" e i "potrebbero non rientrare" scompaiono nel
provvedimento del Garante del 17 Gennaio 2008, adottato dopo la
consultazione pubblica seguita alla Deliberazione del 19 Settembre
2007:

http://www.garanteprivacy.it/garante/doc.jsp?ID=1482111

"
...
Al contrario non rientrano, ad esempio, nell'ambito applicativo del
presente provvedimento:
...
i titolari e i gestori di esercizi pubblici o di circoli privati di
qualsiasi specie che si limitino a porre a disposizione del pubblico,
di clienti o soci apparecchi terminali utilizzabili per le
comunicazioni, anche telematiche, ovvero punti di accesso a Internet
utilizzando tecnologia senza fili, esclusi i telefoni pubblici a
pagamento abilitati esclusivamente alla telefonia vocale;
...
"

Ergo, ha ragione Andrea, i soggetti di cui sopra non sono tenuti alla
conservazione dei dati sul traffico, e quindi la ritenzione di tali
dati è illecita.

rob

Il 14 febbraio 2010 19.30, Roberto Resoli <[email protected]> ha scritto:
>>> Io sto loggando il traffico,ovvero data, ip sorgente/destinatario,
>>> porta sorgente/destinatario e protocollo, utilizzando iptables e
>>> quindi syslog.
>>
>> Bell'idea, peccato che a) non sia richiesto dalla legge e b) sia vietato
>> dalla 196/03.
>
> A sostegno di questa tesi (anche se non in termini cosi' estremi), ho trovato
> questa Deliberazione del Garante
>
> "Deliberazione del 19 settembre 2007
>
> Misure e accorgimenti a garanzia degli interessati in tema di
> conservazione di dati di traffico telefonico e telematico per finalità
> di accertamento e repressione dei reati "
> http://www.giurdanella.it/7862
>
> "
> ......
> Al contrario, potrebbero non rientrare nell'ambito applicativo del
> provvedimento:
>

[tagliato]

> ---------(mia nota)  parte che interessa, relativa ai soggetti di cui
> al decreta attuativo D.M. 16 agosto 2005 -------
>
> * i titolari e i gestori di esercizi pubblici o di circoli privati di
> qualsiasi specie, che si limitino a porre a disposizione del pubblico,
> dei clienti o dei soci apparecchi terminali utilizzabili per le
> comunicazioni, anche telematiche, ovvero punti di accesso ad Internet
> utilizzando tecnologia senza fili, esclusi i telefoni pubblici a
> pagamento abilitati esclusivamente alla telefonia vocale;
>
> -------------


[tagliato]

> Naturalmente i "si ritiene" e i "potrebbero non rientrare" non sono
> affatto soddisfacenti.
> La circolare è comunque assi interessante, spiega nel dettaglio cosa
> si intenda per "dati relativi al traffico" nei veri contesti, e offre
> una sintesi ad ampio raggio sul tema.
>
> rob
>
________________________________________________________
http://www.sikurezza.org - Italian Security Mailing List

Rispondere a