https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=161303
Bug ID: 161303
Summary: Bad positioning of Arabic diacritics
Product: LibreOffice
Version: Inherited From OOo
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Writer
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Created attachment 194397
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=194397&action=edit
Arabic harakat diacritics
Description:
Arabic diacritics are sometimes drawn incorrectly. As an obvious example, when
writing Arabic Harakat diacritics separately, they are positioned incorrectly.
Steps to Reproduce:
1. Open attachment.
Alternatively, write kasrah ِ with Arabic keyboard in a blank Writer document.
Make sure that the paragraph is RTL and the font is "DejaVu Sans". Read more
about kasrah here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_diacritics#Kasrah
Actual Results:
In line 1, kasrah falls outside the margin, which is an incorrect position.
"DejaVu Sans" font is used in line 1.
In line 2, kasrah falls in the correct position with "Noto Sans Arabic" font.
In line 3, kasrah falls outside the margin, in the wrong position with
additional character -.
In line 4, kasrah falls in the correct position with additional character _.
In line 5, kasrah falls outside the margin, which is incorrect.
Expected Results:
Kasrah should fall inside the margin for all the lines, in the right side of
the screen.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
Version: 24.8.0.0.alpha1+ (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: af24f8df41a4159d16a6beb3f58b0f1cfc84c6ea
CPU threads: 12; OS: Linux 6.2; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: en-US (en_US.UTF-8); UI: en-US
Calc: CL threaded
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
